Épisodes 10
Brancos a Renovar Casas
Randy e Sharon Marsh apresentam um programa de renovação de casas. Vários cidadãos devolvem dispositivos inteligentes, acusando-os de lhes terem roubado os empregos.
Lire la suiteLarga o telemóvel
O ansioso Tweek tenta apaziguar as tensões entre os EUA e a Coreia do Norte. Cartman tenta chamar a atenção para as suas ameaças de suicídio.
Lire la suiteDia de Colombo
Os rapazes entram em pânico quando o Dia de Colombo é cancelado. Randy tenta desesperadamente provar que tem ADN nativo americano.
Lire la suitePrequela da saga
O Professor Caos espalha mentiras acerca dos rapazes no Facebook. Mark Zuckerberg defende a sua empresa numa reunião da escola e depois recusa ir-se embora.
Lire la suiteEstatuetas e heroína
Quando várias mascotes fantasiadas começam a morrer de overdoses, Stan apercebe-se de que tem servido inadvertidamente como mula de droga para o seu avô.
Lire la suiteFilhos da bruxa
Quando uma bruxa ataca na festa anual do Dia das Bruxas da cidade, Cartman usa o sucedido como pretexto para acabar com a namorada.
Lire la suiteCompromisso
Kyle vê-se no meio de um triângulo amoroso com Cartman e Heidi. O Sr. Garrison impõe a ordem entre os seus aliados republicanos através da intimidação.
Lire la suiteUrsos-d'água
Homens misteriosos mostram interesse no projeto de Timmy e Jimmy para a feira de ciências da escola. Heidi começa a portar-se como Cartman.
Lire la suiteA vida dura do Diretor PC
Kyle acha o programa de Terrance e Phillip na Netflix problemático. O Diretor PC ouve música sempre que vê a nova vice-diretora.
Lire la suiteTomate Podre
O Sr. Garrison assombra as crianças de South Park. Os White receiam que a cultura da escola primária esteja a dar a volta à cabeça da sua filha.
Lire la suite