집 개조 방송을 맡은 랜디. 근데 기계에 일자리를 뺏긴 사람들이 시위를 해대서 골치가 아프다. 시위자들의 분노를 어떻게 잠재운담? 그래, 인공지능 대신 사람을 쓰는거야!

콜럼버스 기념일이 더는 휴일이 아니라고? 난데없이 휴일을 뺏겨 눈이 뒤집힌 꼬마들. 랜디는 자기 조상이 미국 원주민임을 증명하려고 생난리를 치며 DNA 검사를 한다.

페이스북에서 루머를 퍼뜨리는 버터스. 덕분에 꼬마들의 프랜차이즈 계획에 차질이 생긴다. 연설에서 엉뚱한 말만 하던 마크 저커버그는 마을에 눌러앉아 민폐 짓을 해댄다.

코스튬을 입은 사람들이 약물 과다로 죽어 나가자 스탠이 진실을 깨닫는다. 내가 할아버지의 마약 운반책이었다니. 양로원의 마약 카르텔을 뒤엎으러 꼬마들이 출동한다.

올해도 어김없이 열린 핼러윈 행사. 하지만 남자 마녀(?) 때문에 쑥대밭이 된다. 마녀사냥에 내몰릴까 봐 잔뜩 긴장한 남자들. 카트먼은 마녀를 통해 여친을 없앨 속셈이다.

카일이 카트먼과 하이디 사이에 끼면서 삼각관계가 됐다. 카일은 그저 하이디를 도와주려 했을 뿐인데. 개리슨은 공화당 동료들의 협조를 끌어낸답시고 주먹을 휘두른다.

이런 물곰은 본 적이 없다! 과학 박람회에서 비범한 물곰을 만들어낸 티미와 지미. 수수께끼의 인물이 녀석들의 연구에 관심을 보인다. 한편 카트먼처럼 굴기 시작한 하이디.

센 언니가 교 감 자리를 꿰찮다. 교장은 그녀를 볼 때마다 핑크빛 가사의 노 래가 들려 난감하다. 나, 사랑에 빠진거야? 한편 카일은 넷플릭스의 코미티 프로가 못 마땅한 눈치.

딸이 좌파 사상에 물들다니. 이게 다 학교 탓이라며 분노를 터트리는 밥. 꼬맹이들은 신출귀몰하는 대통령한테 겁을 먹는다. 앵무새처럼 지지율만 물어대니 누군들 안 겁나랴.