דריל ושאר חבריו מוחים על כך שמכשירים אלקטרונים גונבים מהם את מקומות העבודה שלהם. רנדי מחליט לעזור להם. קרטמן מרגיש שהיידי מתעללת בו נפשית.

טוויק נכנס ללחץ וחרדה עקב המתיחות עם צפון קוריאה והציוצים של הנשיא. אריק מנסה להעלות את המודעות למניעת התאבדויות דווקא בשבוע המודעות נגד הסחות דעת בזמן הנהיגה.

רנדי, אביו של סטאן, מבטל את יום קולומובוס כי לטענתו הוא פוגע ברגשות האינדיאנים. הילדים מתנגדים לביטול יום החופש. רנדי נלחץ כאשר עלול להתגלות שהייתה תקופה בה הוא התלהב מקולומובוס.

החבר'ה מנסים ליצור זיכיון גיבורי על אך נתקלים בקשיים כאשר הם מגלים שמישהו מפרסם עליהם סיפורים בדויים בפייסבוק.

כוכבי ילדים מתים בטרם עת עקב מנת יתר של תרופות מרשם וסטאן נחשד בכך שהוא המקור למגיפת הסמים.

כל האבות נפגשים בשוע לפני ליל כל הקדושים מחופשים למכשפים וחוגגים במסיבת ג'ק דניאלס וקראק. העסק משתמש כאשר אחד מהם מטיל כישוף והופך למכשף אמיתי שמטיל אימה על העיר.

קייל מגלה שנקלע למשולש אהבה עם קרטמן והיידי. מר גריסון כופה על חבריו הרפובליקנים לתמוך בו.

פרויקט המדעים של טימי וג'ימי לכד את תשומת הלב של אנשים חשובים שחושבים שהוא יכול להציל את העולם. מאז שקרטמן והיידי חזרו, היא מתחילה להידמות לו יותר ויותר מה שמדאיג את חברותיה.

המנהל פי-סי ממנה סגנית מנהל חדשה ומגלה כי הוא פיתח כלפיה רגשות. קייל מבין עד כמה טרנס ופיליפ זו תוכנית פוגענית ומחליט לעשות משהו בנדון.