Wieners Out (2016)
← Back to episode
Translations 53
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
放鸟出笼 |
|
Overview |
丹麦对南方公园的网络喷子宣战,校内男女生之间产生裂痕,引发了一场脱裤抗议。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Péra ven |
|
Overview |
Dánsko vyhlásí válku internetovému trollovi ze South Parku. Školní spory mezi kluky a holkami vyústí v protesty bez kalhot. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Wieners Out |
|
Overview |
Butters and the other boys start a retaliatory movement against the girls. Gerald fears for his secret |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
Pojat lyöttäytyvät yhteen oikeuksiensa puolesta. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Zizis sont de sortie |
|
Overview |
Kyle tente de stopper la bagarre entre les filles et les garçons. Pendant ce temps, Gérald ressent la pression de ses actes qui commencent à être mis à jour. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Schniedel raus |
|
Overview |
Die Jungs tun sich zusammen und treten für ihre Rechte ein. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בולבול בחוץ |
|
Overview |
דנמרק מכריזה על מלחמה בטרול של סאות' פארק, ובבית הספר גוברת המתיחות בין הבתים והבנות ומובילה לסטריפטיז מחאה. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Fütyit elő |
|
Overview |
A fiúk összefognak, hogy kiálljanak a jogaikért. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Fuori il salsicciotto |
|
Overview |
Il governo danese organizza la caccia ai troll istituendo un sistema per rintracciarli in tutto il mondo. Gerald viene contattato da un altro troll, che cerca di fargli capire la gravità della situazione. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
チンコを出せ |
|
Overview |
デンマークが、サウスパークの"ネット荒らし"と戦う姿勢を見せる。学校では男女間の対立がますます激化。局部をさらして抗議する男子生徒まで現れる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
고추를 꺼내라 |
|
Overview |
왜 다 남자 잘못이라는 거야? 남녀 갈등이 심해지자 폭발한 남자애들. 고추를 까고 학교를 활보해버린다. 덴마크는 인터넷 트롤들을 말살하기 위해 자비 없는 전쟁을 벌인다. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 4 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Wieners Out |
|
Overview |
Guttene går sammen for å kjempe for sine rettigheter. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Wywalić parówy |
|
Overview |
Butters, zdenerwowany na Charlotte, która go rzuciła, postanawia pokazać dziewczynkom, że nie zgadza się na ich „tyranię” i rozpoczyna akcję mająca na celu publiczne pokazywanie penisów. Duński rząd planuje uruchomić stronę pozwalającą na identyfikację trolli internetowych, co wzbudza strach w Geraldzie. Kontaktuje się z nim osobnik z grupy osób, dla których trollowanie jest całym życiem, nie chcących dopuścić do startu strony. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Pilinhas de fora |
|
Overview |
A Dinamarca declara guerra ao troll de South Park e cresce um fosso entre rapazes e raparigas na escola, o que leva a protestos sem calças. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Pintos pra Fora |
|
Overview |
A identidade secreta de Gerald como troll está por um fio, e os meninos finalmente se unem para lutar pelos seus direitos. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сосиски наголо |
|
Overview |
Кайл чувствует себя очень виноватым из-за раскола между мальчиками и девочками и, пытаясь исправить ситуацию, делает только хуже. Все мальчики объединяются ради защиты своих прав. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Pitos fuera |
|
Overview |
Kyle siente tremenda culpa por la ruptura entre los chicos y las chicas. Cuando trata de reunirlos, las cosas se ponen peor. Los chicos finalmente se unen para defender sus derechos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Wieners Out |
|
Overview |
South Park'ta, çocuklar, "Wieners Out" hareketiyle erkekliklerini savunmaya karar verir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Перці наголо |
|
Overview |
Кайл відчуває себе винним через розкол між хлопчиками і дівчатками і, намагаючись виправити ситуацію, робить тільки гірше. Всі хлопчики об'єднуються заради захисту своїх прав. |
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|