37 Changes

April 15, 2019
overview a
  • Die Jungs tun sich zusammen und treten für ihre Rechte ein.
January 31, 2019
de-DE
overview d
  • Die Jungs tun sich zusammen und treten für ihre Rechte ein.
January 23, 2019
fr-FR
overview a
  • Kyle tente de stopper la bagarre entre les filles et les garçons. Pendant ce temps, Gérald ressent la pression de ses actes qui commencent à être mis à jour.
fr-FR
name a
  • Les Zizis sont de sortie
January 17, 2019
it-IT
name u
  • Wieners out
  • Fuori il salsicciotto
December 8, 2018
overview a
  • Pojat lyöttäytyvät yhteen oikeuksiensa puolesta.
name a
  • Jakso 4
September 27, 2018
tvdb_id a
  • 5777765
September 7, 2018
uk-UA
overview a
  • Кайл відчуває себе винним через розкол між хлопчиками і дівчатками і, намагаючись виправити ситуацію, робить тільки гірше. Всі хлопчики об'єднуються заради захисту своїх прав.
uk-UA
name a
  • Перці наголо
August 31, 2018
name a
  • בולבול בחוץ
November 28, 2017
hu-HU
overview a
  • A fiúk összefognak, hogy kiálljanak a jogaikért.
hu-HU
name a
  • Fütyit elő
October 20, 2017
no-NO
overview a
  • Guttene går sammen for å kjempe for sine rettigheter.
no-NO
name a
  • Wieners Out
October 19, 2017
es-ES
name u
  • Las salchichas de Frankfurt fuera
  • Pitos fuera
August 9, 2017
imdb_id a
  • tt5218412
July 20, 2017
en-US
name u
  • Wieners Out
  • Wieners Out
production_code a
  • 2004
April 7, 2017
ru-RU
overview a
  • Кайл чувствует себя очень виноватым из-за раскола между мальчиками и девочками и, пытаясь исправить ситуацию, делает только хуже. Все мальчики объединяются ради защиты своих прав.
ru-RU
name a
  • Сосиски наголо
February 11, 2017
overview a
  • Die Jungs tun sich zusammen und treten für ihre Rechte ein.
name a
  • Schniedel raus
February 5, 2017
it-IT
overview a
  • Stanco di subìre l'ostracismo di tutte le ragazze della scuola (e quello della sua fidanzata canadese Charlotte), Butters guida la protesta dei maschi, andando in giro con pantaloni e mutande abbassate al grido di "SalsicciOut" (Wieners out in originale), e l'atto raccoglie l'adesione di quasi tutti i ragazzi. Kyle invece non si unisce a loro, e prova ancora a far tornare le compagne di scuola su posizioni più concilianti ed a fermare Butters, cercando l'aiuto di Cartman, ma quest'ultimo è troppo preso dalla sua fidanzata, Heidi Turner, per dar retta all'amico. Le modalità e la frequenza delle proteste indignano le giovani studentesse, che si rivolgono al Preside P.C., ma questi ha le mani legate perché deve contemperare il diritto di manifestare di entrambe le parti. Nel frattempo Gerald Broflovski incontra un altro troll, noto in rete come Dildo Schweggins, che lo esorta ad unirsi a lui e ad altri come loro, dato che si trovano in pericolo: infatti in Danimarca il gruppo di cittadini che vuole vendicare il suicidio di Freja Ollegard sta realizzando una struttura per rintracciare la vera identità e l'indirizzo fisico di tutti i troll del web mondiale partendo dalle segnalazioni inviate ad un apposito sito internet, Trolltrace.com.
it-IT
name a
  • Wieners out
November 2, 2016
es-ES
name u
  • Pitos afuera
  • Las salchichas de Frankfurt fuera
es-ES
overview a
  • Kyle siente tremenda culpa por la ruptura entre los chicos y las chicas. Cuando trata de reunirlos, las cosas se ponen peor. Los chicos finalmente se unen para defender sus derechos.
es-ES
name a
  • Pitos afuera
October 15, 2016
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/hneMfGdOaW932989HEDqYPl2Ej.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/js0UTwf350oVG2bc5gNKMfMT13D.jpg"}}
October 14, 2016
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/3DO07L8MxGnxLBoEKmQphrrUrgn.jpg"}}
October 12, 2016
name u
  • Do You Know This Child?
  • Wieners Out
October 5, 2016
en-US
name a
  • Do You Know This Child?
air_date a
  • 2016-10-12
episode_number a
  • 4
season_number a
  • 20
general c

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page