Stan is nogsteeds erg depressief en de diagnose is Asperger. Cartman verstaat het verkeerd en denkt dat het over A.-burgers gaat. Op deze manier verdient hij veel geld door een kraampje met echte A.-burgers te maken. Dat de 8-jarige jongetjes er een behoorlijk onbeschaafd taalgebruik op na houden is nog het minst schokkende van 'South Park'; alles en iedereen wordt op de hak genomen! Door de simpele animatiestijl was 'South Park' altijd snel en makkelijk te maken, waardoor de makers Trey Parker en Matt Stone meteen konden inspringen op de actualiteit. In de serie wordt actueel maatschappelijk commentaar afgewisseld door absurde verhaallijnen over gigantische ballen en kutscheten. Beroemdheden komen er ook zelden ongeschonden vanaf, als zij in 'South Park' worden gepersifleerd. Zo doken Michael Jackson, Paris Hilton, Al Gore en Kanye West al in South Park op, om er maar een paar te noemen.

קרטמן מוצא דרך ייחודית להתמודד עם תסמונת אספרגר.

卡特曼用一种奇怪的方式尝试让自己得上阿斯伯格综合征。同时，斯坦无论如何尝试都不能让他的生活回归正常。南方公园的一切，是否能够再次复原，和从前一样呢？

Cartman finds a unique way of coping with Asperger's Syndrome. Even Kyle and Kenny are on board. Meanwhile, Stan can't seem to get his life back to normal no matter what he tries. Will anything ever be the same in South Park again?

Stan è depresso. Tutto ciò che lo circonda e che diverte la gente comune, a lui porta soltanto tristezza e frustrazione.

周囲にアスペルガー症候群だと思われたいカートマンは、勘違いからとんでもない詐病を思いつく。その過程でできたハンバーガーが絶品と評判になり…。

Stans eksistensielle livskrise fortsetter, og Cartman går inn i burgerbransjen med en superspesiell hemmelig ingrediens.

Kontynuacja poprzedniego odcinka. U Stana zdiagnozowano zespół Aspergera i zaczyna uczęszczać na terapię. Cartman, symulując zespół Aspergera, tworzy recepturę hamburgerów konkurencyjną dla sieci fast foodów.

Stan tenta fazer com que sua vida volte ao normal e acaba descobrindo uma terrível verdade. Cartman faz o melhor Hambúrguer da cidade.

Tandis que Cartman trouve un moyen unique de gérer le syndrome d'Asperger dont il croit être atteint, Stan ne semble pas pouvoir remettre sa vie en ordre quoi qu'il fasse.

Stan ist weiterhin deprimiert, weil alles was er sieht „scheiße“ ist. Währenddessen wird in der Schule über das Asperger-Syndrom geredet und es stellt sich heraus, dass Stan dieses hat und er wird in eine Anstalt geschickt. Cartman will dieses auch und tut sich Burger in den Arsch („Ass Burgers“) und hofft, keine Schule mehr zu haben, aber er kommt nicht durch. Als Kyle einen der Burger probiert und ihn lecker findet, gründen sie einen kleinen Laden vor Erics Haus. Das Geschäft läuft gut. Stan ist währenddessen in der Anstalt und findet heraus, dass diese genau das gleiche Problem wie er haben und ihm wird erklärt der einzige Weg ins normale Leben zu kommen ist sich zu besaufen. Die großen Burgerketten wollen derweil das Geheimnis von Cartmans Burgern“ herrausfinden weil ihnen von ihm die Kunden geklaut werden. Stan ist weiterhin deprimiert, weil alles was er sieht „scheiße“ ist. Währenddessen wird in der Schule über das Asperger-Syndrom geredet und es stellt sich heraus, dass Stan dieses hat und er wird in eine Anstalt geschickt.

Stanilla diagnosoidaan Aspergerin oireyhtymä, ja hän joutuu hoitolaan, joka ei olekaan aivan sitä miltä näyttää. Cartman ryhtyy pitämään hampurilaiskioskia, jonka tuotteissa on salainen ainesosa.

Cartman Finge tener el Síndrome de "Ano burguers" en la escuela, mientras tanto Stan busca la solución para su enfermedad.

Stan, yeni bir tanı konulan "Asperger Sendromu" ile baş etmeye çalışır.

Stanova životní krize pokračuje, zatímco Cartman se vrhne na obchod s burgery, do kterých přimíchává svoji superspeciální tajnou přísadu.

Стен не може повернутися до нормального життя, як би він не старався. З'являється підозра, що у нього синдром Аспергера. Тим часом Картман, за допомогою Кайла і Кенні, налагоджує виробництво смачних бургерів. У чому ж їх секрет?

Stan továbbra is depressziós, mialatt Cartman új vállalkozásba kezd, mert kiderül, hogy elég ízletesek a saját készítésű hamburgerei. Ez azonban feldühíti a leghíresebb gyorsétteremláncok tulajdonosait, és összeesküvést terveznek.

Стэн не может вернуться к нормальной жизни, как бы он ни старался. Появляется подозрение, что у него синдром Аспергера. Тем временем Картман, при помощи Кайла и Кенни, налаживает производство вкуснейших бургеров. В чём же их секрет?