Mýval je ještě zkaženější než temný pán Cthulhu, protože se mstí na svých bývalých parťácích.

这一集是一个三部曲系列（超级英雄系列）的最后一集，系列从“浣熊侠出击2：马后炮队长”这集开始，接下来是“神秘侠崛起”。

浣熊侠联盟发现他们正处于卡特曼的摆布之中，他现在可以指使暗黑领主克苏鲁为他做事。肯尼通过他的化身神秘侠对抗他那被诅咒的超能力。

בחלק השלישי של הטריולוגיה הלוהטת הרקון מציג את עצמו אפל ורע אפילו איפלו יותר מאשר אדון האופל, בנתים קני נאבק עם סופר פאוורדרך האגו שלו.

Supi ja Cthulhu jatkavat maailman tuhoamista Cartmanin mieltymysten mukaan. Lopulta Mysterion kohtaa Supin ja Cthulhun, ja kaikille selviää, mistä Marjamintussa on oikeasti kyse.

Suite des épisodes Le Coon, Captain Konstadt et L'Éveil de Mystérion. Le Coon et sa bande sont en mauvaise posture face à Cthulhu et Cartman. Mystérion, dont on sait à présent l'identité, tente alors de les sauver malgré le poids de la malédiction que lui impose son pouvoir.

The Coon shows himself to be even more evil than the dark lord, Cthulhu, as he punishes his former partners in Coon & Friends. Kenny McCormick, is wrestling with the weight of his own super power through his alter-ego, Mysterion. Will Coon and Friends save the day? Will Mysterion ever come to terms with his ability to defy death? All this as the nation waits and wonders: Where is Captain Hindsight?

Cartman sta distruggendo e uccidendo hippie, sinagoghe e tutto ciò che a Eric non piace per rendere il mondo migliore. Kenny scopre che solo un immortale può battere Chtulu, ma questi spedisce tutti nell'oblio.

"The Coon" viser seg å være enda ondere en den mørke mesteren Cthulhu, når han krever hevn over sine tidligere partnere.

Będący na usługach Cartmana Cthulhu sieje zniszczenie. Kenny zmaga się z klątwą swojej supermocy oraz swoim alter ego.

Guaxinim e amigos se encontram à mercê de Cartman que tem agora o Lorde Sombrio, Cthulhu, fazendo o que ele quer. Kenny luta contra a maldição de seu super poder através de seu alter ego.

Енот проявит свою тёмную сторону, которая окажется ещё более злобной, чем у темного властелина Ктулху, когда покарает бывших своих коллег по команде «Енот и друзья». Кенни Маккормик борется с весом своей суперсилы через его альтер-эго — Мистериона.

¡Parece que el Coon es más nefasto incluso que el Señor Oscuro, Cthulhu! Mientras que el Coon castiga a sus antiguos amigos, Kenny lucha con la carga de sus superpoderes. ¿Podrán Coon y amigos de prevalecer?

Coon och vänner är utlämnade till Cartmans nycker, eftersom han nu har mörkrets härskare Cthulhu i sin makt. Kenny kämpar mot sin superkrafts förbannelse i form av sitt alter ego.

Die Superheldenliga-Saga ‚Coon and friends‘ geht weiter – diesmal aus der Sicht von Mintberry Crunch alias Butters. Noch immer kämpfen die Helden für das Gute und – vor allem – gegen Cthulhu, den dunklen Dämon der Finsternis, der aufgrund eines Versagens des Ölkonzerns BP aus einer anderen Dimension in unsere Welt gelangt ist. Er und Cartman sind seit dem Rauswurf Cartmans aus ‚Coon and Friends‘ Partner und richten schreckliches Chaos und Verwüstung an. Unglücklicherweise geraten unsere Helden in einen Hinterhalt von Cartman und werden von Cthulhu in die ewige Verdammnis geschickt. Allein Mintberry Crunch kann dem Attentat entkommen, da er sich vorzeitig aus dem Staub gemacht hat. Nun ist die Bahn frei für Cartman; mit Hilfe von Cthulhu will er nun auch seine letzten Pläne in die Tat umsetzen: Alle Hippies vom Burning Man Festival und Justin Beaver umlegen, sowie sämtliche Bioläden in Amerika zerstören. Zwischenzeitlich ist Mysterion dem Geheimnis seiner Superkraft auf der Spur. Er weiß, dass nur ein Unsterblicher einen anderen Unsterblichen von seinem Fluch er-retten kann und ist fest entschlossen, Cthulhu in einem entscheidenden Duell zwi-schen Unsterblichen gegenüberzutreten. Um aber aus der ewigen Verdammnis zu fliehen, muss er sich vorher nochmals töten, damit er Zuhause in seinem Bett in der richtigen Welt wieder erwacht. Gesagt, getan – Mysterion erwacht wie geplant. Zu-sammen mit Mintberry Crunch geht er zu Cartman und Cthulhu. Es kommt zum Show-Down, leider aber nicht wie Mysterion sich das gedacht hatte, denn es stellt sich heraus, dass Mintberry Crunch und nicht er über die nötigen Superkräfte ver-fügt. So ist es Butters, der Cthulhu zurück in seine Dimension schickt, alle Helden aus der Verdammnis befreit und die Ölpest im Golf von Mexiko beendet. Es gibt also fast ein Ende gut, wäre da nicht das bittere Schicksal von Mysterion, der zwar mit einem weiteren Selbstmord dem ganzen Alptraum zu entfliehen versucht, allerdings -wie sollte es anders sein – schon bald wie neugeboren wieder unter uns weilt.

Cartman, Coon ve arkadaşlarının hain bir planı olduğunu ortaya çıkarır.

Єнот проявить свою темну сторону, яка виявиться ще більш злісною, ніж у темного володаря Ктулху, коли покарає колишніх своїх колег по команді «Єнот і друзі». Кенні Маккормік бореться з вагомістю своєї суперсили через його альтер-его - Містеріона.

A Mosómedve sokkal gonoszabbnak látszik, mint a sötét úr, Cthulhu. Megbünteti korábbi társait. Kenny McCormick küzd a szuper képessége terhével, az alteregóján, Mysterionon keresztül. Vajon a Mosómedve és barátai jóra tudják fordítani a helyzetet?