Kenny ha una ragazza, ma i Jonas Brothers le regalano l'anello della purezza, che lega la coppia ad un patto di castità e noia.

Di notte Cartman gira vestito da procione per fare il supereroe, ma la cittadinanza è attratta e grata ad un altro bambino supereroe, di nome Mysterion.

Quando Stan vuole restituire la sua macchina per fare Margarita, si imbatte nella crisi economica, a cui tutti cercano una soluzione.

Come pesce d'aprile il Canada Channel manda in onda le Queef Sisters al posto dello show di Trombino e Pompadour, deludendo e sconvolgendo i ragazzi.

Cartman mangia a casa di Jimmy mentre questo scrive la barzelletta più bella del secolo. Pur non avendo alcun merito, Cartman gli ruba la scena..

Randy vuole vincere il Pinewood Derby, e per questo trucca la propria macchina ritoccando il motore. In questo modo però piegano lo spazio-tempo.

Cartman fa un viaggio in Somalia per diventare un pirata e così parte insieme a Butters, Clyde, Ike e Kevin.

Ike inizia a vedere i fantasmi dei vip americani morti nell'estate 2009. La situazione si complica nel momento in cui viene posseduto dallo spirito di Michael Jackson.

Butters viene deriso e umiliato da Cartman perché all'età di nove anni non ha ancora baciato una ragazza. Clyde Donovan gli comunica che una ragazzina di nome Sally Darson vende baci al prezzo di 5 $.

Dopo aver visto uno show della WWE, Cartman, Stan, Kyle, Kenny e i loro amici decidono di mettere su una propria federazione di wrestling.

Stan diventa un feroce attivista contro il massacro di balene e delfini da parte dei giapponesi, che hanno un profondo (e apparentemente inspiegabile) odio verso queste due specie.

A South Park i momenti di serenità vengono continuamente interrotti dall'assordante rumore dei motori delle Harley-Davidson in transito.

L'annunciatore della scuola, un bambino di terza chiamato Gordon Stolsky, viene ucciso da un marito geloso. A sostituirlo nella sua mansione è Cartman, che soffia subdolamente il posto ad un talentuoso ragazzino di nome Casey Miller.

Nel parco acquatico di South Park viene raggiunto il livello critico di pipì nell'acqua e si scatena una catastrofe, mentre Cartman è ossessionato dal fatto che le minoranze etniche si stiano impadronendo del parco.