Першоквітневий жарт дівчат над хлопцями зі звичайної шкільної забави переріс в щось більше. Більше за всіх постраждав Батерс. Картман розсердився, і виступив з гнівним викриттям канадського телебачення, яке заради наживи не бачить межі з туалетним гумором. А всі чоловіки Південного Парку на чолі з Ренді Маршем почали боротьбу з пуканням вагіною.

Mennene i South Park er frastøtt av den nye kvinnedillaen "queefing", og prøver å få den forbudt.

Первоапрельская шутка девчонок над мальчишками из обычной школьной забавы переросла в нечто большее. Больше всех пострадал Баттерс. Картман разозлился, и выступил с гневным обличением канадского телевидения, которое ради наживы не гнушается сортирным юмором. А все мужчины Саут-Парка во главе с Ренди Маршем начали борьбу с квифингом.

Valaki április bolondját járatja a fiúkkal, de rosszul sül el a dolog. Butters cselekvőképtelen, Cartman dühös, a többi fiú pedig attól fél, hogy valaki megismétli a dolgot.

Çocuklar, kadınların "queef" yani vajinal gaz çıkarması üzerine bir tartışmaya karışır.

מישהו עבד על הילדים באחד באפריל אך הבדיחה השתבשה. באטרס הופך לסוג של צמח, קרטמן זועם ושאר הילדים מפחדים שמישהו יחזור על הבדיחה.

Die Jungs freuen sich auf die neueste Episode der Terrance & Phillip-Show. Doch stattdessen wird eine andere Sendung gezeigt: Die Queef Schwestern, die nichts anderes tun, als mit ihrer Vagina zu furzen. Dies löst in der Männerwelt von South Park Ekel und Entsetzen aus. Die Männer versuchen alles, um diesen ‚Spaß‘ zu unterbinden, doch am Ende sehen sie ein, dass auch Frauen Rechte haben.

Come pesce d'aprile il Canada Channel manda in onda le Queef Sisters al posto dello show di Trombino e Pompadour, deludendo e sconvolgendo i ragazzi.

Muži ze South Parku jsou znechuceni novou ženskou úchylkou „pičiprdění" a snaží se ji zakázat.

一部名叫《阴屁姐妹》的电视节目让男孩们感到十分怪异。

Les enfants sont surexcités car en rentrant chez eux ils verront la suite d'un l'épisode de Terrance et Philippe. Malheureusement pour eux ils ne la verront pas car une nouvelle série canadienne est à la mode Les sœurs qui-froutent, présentant deux sœurs qui émettent des pets vaginaux. Les hommes, de South-Park sont indignés de voir une telle vulgarité ! Terrance et Philippe se font renvoyer de la chaîne nationale canadienne.

Terence i Philip zostają zastąpieni przez siostry Pierd. Mężczyźni są oburzeni tym, że kobiety uwalniają swoje gazy pochwowe. Rozpętuje się wojna płci.

Någon spelar grabbarna ett spratt på första april, och det går inte hem.

Terrance & Phillipin syrjäyttää uusi, vaginapieruihin keskittyvä komediasarja. Pian vaginapieruista tulee suosittuja kaikkialla, ja miehet ryhtyvät taistoon perinteisen miehekkään piereskelyn puolesta.

Someone played an April Fools joke on the boys and it didn't go over well. Butters is incapacitated, Cartman is furious and the rest of the boys are afraid someone might do it again.

O Show de Terrance e Phillip sai do ar para passar Queef Sisters e isso não acabou muito bem. Butters está incapacitado e Cartman está furioso.

Cuando los chicos van a ver la segunda parte del capítulo de Terrance & Philip, se dan con la sorpresa que cancelaron el programa y en su lugar sale una nueva serie llamada “Las hermanas Vagipedo”, sin pensarlo dos veces donde los chicos se quejan por el programa, cuando de repente una chica se echa un “Vagipedo” en la cara de Butters.