Saison 12 (2008)
← Retour à la saison
Traductions 53
allemand (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Staffel 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
allemand (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Staffel 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Staffel 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 12 |
|
| Vue d'ensemble |
Join Stan, Kyle, Cartman and Kenny as they help a pop-princess down on her luck, negotiate a truce for striking Canadians, fight the addiction of "cheesing" and battle startling rodents. For them, it's all part of growing up in South Park |
|
arabe (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
الموسم 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
arabe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
الموسم 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 12 |
|
| Vue d'ensemble |
Stan, Kyle, Cartman y Kenny ayudan a una princesa del pop venida a menos, negocian una tregua para los canadienses en huelga, luchan contra la adicción al "cheesing" y se enfrentan a roedores sorprendentes. |
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 12 季 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 12 季 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 12 季 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 12 季 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
시즌 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
croate (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sæson 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Kausi 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
12ος κύκλος |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
géorgien (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hindi (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
12. évad |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
עונה 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
indonésien (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Musim ke 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Stagione 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
シーズン12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
letton (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Nom |
12. sezona |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezonas 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
luxembourgeois (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
malais (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
malais (ms-SG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sesong 12 |
|
| Vue d'ensemble |
Sesong 12 av South Park hadde premiere 12 April, 2008. |
|
norvégien Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien nynorsk (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Seizoen 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Seizoen 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ouszbek (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
persan (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
فصل 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 12 |
|
| Vue d'ensemble |
Wendy entra em apuros depois de ameaçar bater em Cartman depois da escola. Butters acredita cegamente que viu um vampiro na escola, mas ninguém acredita nele. Os meninos viajam com Britney Spears para o Polo Norte e descobrem lá o segredo de sua popularidade. |
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezonul 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 12 |
|
| Vue d'ensemble |
Двенадцатый сезон был показан на телеканале Comedy Central в период с 12 марта 2008 по 19 ноября 2008 года и содержит 14 эпизодов. |
|
serbe (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезона 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
slovaque (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Séria 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Säsong 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
12. sezóna |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
thaï (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
vietnamien (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 12 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|