Der Sender Fox will eine Folge von "Family Guy" ausstrahlen, in der der Prophet Mohammed zu sehen sein soll. Sie befürchten nun bittere Vergeltung der Muslime. Cartman will die Ausstrahlung verhindern, während Kyle das Gegenteil erreichen will.

South Park er en Emmy-vindende animeret tv-serie af Matt Stone og Trey Parker, og er en af de længstlevende animerede serier i amerikansk fjernsynshistorie. Kult-tegneserien South Park skildrer det meget anderledes liv i en ellers meget normal landsbyflække i Colorado. Vi følger hverdagen for de fire skoleelever Eric Cartman, Stan Marsh, Kyle Broflovski og Kenny McCormicks, hvor seeren bliver budt på satire og underholdning i verdensklasse.

Koko USA pelkää muslimien kostoa, kun Family Guy -sarja uhkaa näyttää profeetta Muhammedin tv:ssä. Cartman ja Kyle lähtevät kohti Los Angelesia aikeenaan perua jakson esitys, ennen kuin on liian myöhäistä.

La panique s'installe à South Park. La diffusion du cartoon Les Griffin avec l'image de Mahomet non censurée pourrait provoquer des menaces terroristes. Cartman et Kyle vont tenter de convaincre la chaîne FOX de ne pas diffuser le cartoon. Et si tout ça n'était encore qu'un sale coup ?

קייל אוהב את הסדרה 'איש משפחה' ואילו קרטמן שונא אותה. הילדים יוצאים למסע חוצה יבשת כשגורל הסדרה נמצא בידיו של הראשון שיצליח להגיע להוליווד.

A FOX televíziócsatorna cenzúráz egy Mohamedet ábrázoló képet a Family Guy sorozatból. Cartman elindul megakadályozni, hogy a következő epizódban cenzúrázatlanul leadják a próféta képét.

A South Park scoppia il panico. La messa in onda del cartone animato "I Griffin" con l'immagine non censurata di Maometto potrebbe portare a minacce terroristiche. Cartman e Kyle cercano di convincere la FOX a non mandare in onda il cartone.

Cartman og Kyle er i krig med hverandre over den populære tegneserien, Family Guy. Kyle elsker den og Cartman hater den. Da serien viser kontroversielt innhold, drar guttene på en langstrakt jakt med Family Guys skjebne liggende med den første av de som når Hollywood.

W miasteczku wybucha panika, kiedy twórcy Family Guy denerwują świat islamski poprzez pokazanie w telewizji Mahometa. Kyle zgadza się pomóc Cartmanowi we wstrzymaniu emisji następnego nieocenzurowanego odcinka.

Family Guy propõe mostrar a imagem de Maomé.Quando terroristas ameaçam a América, Cartman tenta fazer com que o episódio Seja Banido e com consequência a Série seja cancelada.

Сериал «Гриффины» хочет пустить в эфир изображение Мухаммеда. Исламский мир в ярости, горожане паникуют. Кайл соглашается помочь Картману снять опасную серию с эфира.

Cartman and Kyle are at war over the popular cartoon, Family Guy. Kyle loves it and Cartman hates it. When the show airs some controversial content the boys go on a cross country chase with the fate of Family Guy lying with the first boy to reach Hollywood.

在男孩们似乎能有和平时一般的愉快的夜晚时一场恐慌随之而来。《恶搞之家》提出要展示穆罕默德的形象。在恐怖分子威胁美国之时，卡特曼和凯尔在调查这困苦的惨败并做出了每个小孩都会做的事：他们去惹麻烦了。在他们寻找福克斯工作室的路上，卡特曼试着把这节目取消掉。

Padre de Familia mostrará una imagen de Mohammed sin censura, lo que provoca la ira de los terroristas y el pánico de los ciudadanos. Mientras la gente en el pueblo propone ideas alocadas, Cartman intenta cancelar Padre de Familia para acabar con el programa que odia.

Ve Spojených státech nastane panika, protože televizní stanice Fox plánuje odvysílat epizodu seriálu Griffinovi, ve které se má objevit podobizna proroka Mohameda, což na Blízkém východě vyvolá vlnu nevole a Američané se začínají obávat teroristického útoku. Cartman se rozhodne vzít věci do svých rukou a společně s Kylem se vydá do studií Foxu.

South Park'ta "Family Guy" dizisi hakkında bir tartışma başlar.

Серіал «Гріфіни» хоче пустити в ефір зображення Мухаммеда. Ісламський світ в люті, місцеві мешканці панікують. Кайл погоджується допомогти Картману зняти небезпечну серію з ефіру.