Jimbo, o tio de Stan, leva os rapazes às montanhas para caçarem, isto quando um vulcão ameaça lançar lava sobre South Park.

Cartman ganha um concurso nacional de ensaios, plagiando "Walden ou a Vida nos Bosques", de Thoreau, e é entrevistado na TV por Kathie Lee Gifford.

Quando Stan descobre que Sparky, o seu novo cão, é gay, a sua reação fere os sentimentos do animal de tal forma, que este acaba por fugir.

Os rapazes debatem a polémica questão da engenharia genética quando Kyle decide criar um elefante barrigudo para ter como animal de estimação.

O avô Marsh chegou aos vetustos 102 anos e, para comemorar o aniversário, só quer que Stan acabe com o seu sofrimento.

Kenny morre no Halloween, mas desta vez, uma estação espacial russa e uma garrafa de molho inglês mal posicionada transformam-no num zombie.

Se acham que Cartman é o pior que há em South Park, esperem até conhecerem o seu novo colega de turma: Damien, filho de Satã.

Os rapazes tentam fazer algo a bem da caridade (e de um relógio desportivo grátis) e acabam com uma criança etíope faminta à sua guarda.

Kyle recebe uma visita do Sr. Hankey, o Cocó de Natal, que espalha muito mais do que alegria natalícia por todo South Park.

Quando o Sr. Garrison vai à faca para arranjar o nariz, a Sra. Ellen substitui-o nas aulas e Stan fica logo caidinho por ela.

Cartman encontra um artefacto misterioso de que Barbra Streisand precisa para se tornar num robô capaz de devorar o mundo.

Cartman quer saber quem é o seu pai, mas a mãe dele não consegue lembrar-se do que aconteceu ao certo na noite de bebedeira em que o conheceu.