Kyle hits the bar with Josh and Declan to drown his sorrows after breaking up with Amanda. Lori and Jessi bond over boys as Lori uses Jessi's apartment as a bolthole.

Kyle rompt avec Amanda. Declan et Josh décident donc de lui remonter le moral en sortant dans un bar. Kyle boit beaucoup trop et la situation dégénère. Pendant ce temps, Jessi confie à Lori qu'elle pense que Kyle et elle sont des âmes soeurs...

Kyle gaat met Josh en Declan naar de bar om zijn verdriet van zijn relatiebreuk te verdrinken. Lori gebruikt Jessi's appartement als schuilplaats.

Kyle szakításuk óta egyfolytában csak Amandára tud gondolni. Mindenki próbál neki segíteni, hogy valahogy elfelejtse. Miközben Lori Jessivel tölti az estét, nem éppen jó társaságba keverednek. A fiúk eközben elmennek egy Amanda elfelejtő estére, ahol Kyle és Declan leisszák magukat, minek következtében furcsán viselkednek. Kyle végre úgy dönt mindent elmond Amandának, de hirtelen egy rossz hírt kap Tom Fosstól...

Kyle hat Liebeskummer wegen Amanda und nichts kann ihn aufmuntern. Declan und Josh entführen ihn in eine Disco, damit er sich betrinken kann. Tatsächlich vergisst er seinen Liebeskummer, beginnt jedoch intime Details über sich zu erzählen. Als sein Auskunftsdrang zu weit geht, wollen ihn Declan und Josh nach Hause bringen – doch ihr Wagen ist abgeschleppt worden und steht auf einem Abschlepphof … Währenddessen treffen Lori und Jessi auf Cassidy …

Kyle vai ao bar com Declan e Josh para afogar suas mágoas depois de romper com Amanda.

Кайл идет в бар с Джошем и Декланом, чтобы заглушить свое горе после разрыва с Амандой. Лори и Джесси сближаются из-за парней, поскольку Лори использует квартиру Джесси как убежище.