Kyle fears for Amanda's life after a psychic gives him a stark warning.

Kyle vreest voor Amanda's leven nadat een helderziende hem waarschuwt.

Eine Hellseherin sagt Kyle vorher, dass seine Seelenverwandte noch am selben Abend in großer Gefahr schweben wird. Kyle will insofern Amanda nicht aus den Augen lassen – doch die ist sauer auf ihn, weil sie rausbekommen hat, dass er nicht auf der Afterparty war. Kyles Versuche, auf seine Freundin aufzupassen, scheitern alle, und so muss er zusehen, wie sie auf einem Schiff eine Hafenrundfahrt mit Rockkonzert mitmacht – mit fatalen Folgen.

Kyle teme pela vida de Amanda, após uma vidente lhe dar um aviso sério.

Кайл опасается за жизнь Аманды после того, как экстрасенс делает ему резкое предупреждение.

Miután Amanda megtudja az elmúlt este eseményeinek egy részét, öszeveszik Kyle-al és csajos estét terveznek Hilaryvel, amin Lori, majd Jessi is részt vesz. Jessinek Nicole próbál segíteni a problémája megoldásában. Kyle egy furcsa jóslatot kap egy médiumtól, amiből kikövetkezteti, hogy Amandával valami történni fog. Közben a kétes személyű látnok mindenhol feltűnik. Végül új értelmet nyer a jövőmondás és kiderül, nem minden az, aminek látszik...

Amanda est sauve, mais elle ignore qu'elle a été enlevée par Latnok. Lorsque qu'elle l'apprend, elle en veut à Kyle, qui ne lui avait rien dit. Une voyante prédit à Kyle que son âme soeur sera en danger quand le lapin blanc nagera. Au début, Kyle ne comprend pas ces paroles énigmatiques, mais peu à peu, elles vont révéler avoir une vraie signification....