Kyle wonders if he made the right decision about returning to the Trager household, especially when he realizes how much he can't tell them. Meanwhile, life outside of Zzyzx begins for XX.

Zzyzx a été détruite, et XX est parvenue à s'échapper. Elle erre, désemparée, dans la nature. Madacorp, à qui appartenait le Centre Zzyzx, engage Emily Hollander pour retrouver XX et ainsi empêcher que soient découvertes les recherches qui y étaient menées... Kyle est de retour chez les Trager. Il déteste avoir à leur mentir, mais il ne peut faire autrement. Les impliquer serait les mettre en danger !

Kyle visszatér Tragerékhez. Nem hisznek a szemüknek, azonban a kétség mindegyikük arcára íródik. Nicole bánkódik, persze örül is. Nem szeretne még egy ilyen huzavonát végigélni. Ezért csak nehezen egyezik meg magával. Ha még tudná, mi vár rá. Végül Noah mégis a család tagjává válik, igaz komoly hazugságokkal körülvéve. Declan válaszokat szeretne, de Foss hatására semmilyen feleletet nem kap.(Tragerék bajba kerülnek ha megtudják az igazat.) Elkezdődik XX behajtása. Talán találkozik majd XY-nal? Ballantine és Emily Hollander is rosszban sántikál. A Zyzx labor felrobbanása után még sok kérdés megválaszolatlanul marad, azonban az már bizonyos, hogy Kyle-t nehéz lesz megkaparintani.

Kyle worstelt met de leugens om bij de Tragers te kunnen blijven, Declan eist antwoorden.

Kyle wohnt wieder bei den Tragers. Ihn überkommen allerdings schon bald Zweifel, ob das die richtige Entscheidung gewesen ist, weil er ihnen die Wahrheit über seine Herkunft nicht erzählen kann. Gemeinsam mit Taylor erfindet er deshalb die Geschichte, dass seine Eltern bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen sind. Und dann erscheint auch noch Jessie: Sie wurde ebenfalls künstlich gezeugt und irrt seit der Sprengung des Forschungslabors hilflos umher …

Kyle mówi Tragerom, że jego rodzice zginęli w wypadku samochodowym. Nie wie, jak poradzić sobie z chęcią powrotu do domu i koniecznością ukrywania pewnych spraw przed nimi.

Após o assassinato de Adam Baylin, Kyle não vê mais motivos para ficar afastado dos Tragers e com muito esforço ele convence Foss a deixá-lo morar, novamente, na casa que aprendeu chamar de lar.

Кайл задается вопросом, правильно ли он принял решение вернуться в дом Трегеров, особенно когда он понимает, как многого он не может им рассказать. Тем временем для ХХ начинается жизнь вне Зизикса.