知名Podcast主持人艾黛儿爱上了数学家亚瑟，但每次见到亚瑟，她都会感到头晕目眩，医生认为她罹患心碎综合征，原因当然是被前男友伤透了心，别无选择的艾黛儿只好与亚瑟保持距离，但两人之间的吸引力实在太过强烈。

阿黛爾和阿瑟墜入愛河，但他們的新關係卻遭受一種神秘狀況威脅。

艾黛兒與亞瑟墜入情網，然而莫名出現的症狀威脅到兩人剛萌芽的戀情。

Adèle und Arthur verlieben sich, aber rätselhafte Umstände gefährden ihre Beziehung.

Adèle og Arthur forelsker sig, men en mystisk lidelse truer deres nye forhold.

Adèle and Arthur fall in love, but a mysterious condition threatens their new relationship.

Adèle ja Arthur rakastuvat, mutta salaperäinen vaiva uhkaa heidän suhdettaan.

Adèle et Arthur tombent amoureux. Mais un syndrome mystérieux pourrait compromettre leur histoire.

Adèle et Arthur tombent amoureux, mais un trouble mystérieux menace leur nouvelle relation.

סדרה קומית בצרפתית. אדל וארתור מתאהבים, אבל מצב רפואי מסתורי מאיים על מערכת היחסים החדשה שלהם.

Adèle si innamora di Arthur, ma una strana sindrome mina la nuova relazione.

アデルとアルトゥールは恋に落ちるが、始まったばかりの二人の関係は謎の症状に悩まされる。

아델레와 아르투르는 사랑에 빠지지만 이상한 증상으로 둘의 관계가 삐걱거린다.

Η Αντέλ κι ο Αρτούρ ερωτεύονται, αλλά μια μυστηριώδης πάθηση απειλεί τη νέα τους σχέση.

Adèle en Arthur vallen voor elkaar, maar een mysterieuze aandoening gooit roet in het eten.

Adèle og Arthur forelsker seg, men en mystisk tilstand truer det nye forholdet deres.

Adèle i Arthur zakochują się w sobie, ale tajemnicza przypadłość zagraża ich nowemu związkowi.

Adèle e Arthur se apaixonam, mas um sintoma misterioso ameaça o relacionamento dos dois.

Adèle e Arthur apaixonam-se, mas uma patologia misteriosa ameaça a sua nova relação.

Adèle și Arthur se îndrăgostesc, dar o afecțiune misterioasă le amenință relația.

Adèle och Arthur blir förälskade, men en mystisk åkomma hotar deras förhållande.

Adèle a Arthur sa do seba zaľúbia, ale záhadný zdravotný stav ohrozí ich nový vzťah.

Adèle y Arthur se enamoran, pero una afección misteriosa amenaza su nueva relación.

Adèle y Arthur se enamoran, pero un padecimiento misterioso amenaza su nueva relación.

Adèle a Arthur se do sebe zamilují, jejich nový vztah však ohrožují záhadné zdravotní potíže.

Adèle ve Arthur birbirine âşık olur ancak gizemli bir durum yeni ilişkilerini tehdit eder.

Adèle és Arthur egymásba szeretnek, de egy rejtélyes betegség veszélybe sodorja a kapcsolatukat.