Seizoen 1 (2023)
← Back to season list
Episodes 6
Full Moon Fever
De ombudsman van de politie onderzoekt het team na een desastreuze nachtdienst. Helen ontdekt een schandaal, terwijl Grace door een crisis thuis twijfelt over haar carrièrekeuze.
Read MoreThe Q Word
Mo's nevenovereenkomst gaat door, waardoor zijn relatie met zijn vader op het spel komt te staan. Tommy's vuurwapenexamen wordt vervroegd en Stevie probeert Grace te overtuigen om weer aan het werk te gaan.
Read MoreLove The One You're With
Het team werkt samen na de schietpartij. Stevie botst met de spionnen, Mo ontdekt de waarheid over zijn vader en Grace accepteert dat ze haar belofte aan Angela zou kunnen breken.
Read More