Tod et Buz, à Butte, Montana, travaillant comme ouvriers dans une mine de cuivre, rencontrent une belle fille dans leur maison de chambres. C'est une fille de la région qui a fait les choses en grand et qui est mystérieusement rentrée à la maison malgré le fait qu'elle soit la star d'un hit actuel à Broadway. Buz tombe rapidement amoureux d'elle et devient sérieux. Tod connaît son sombre secret.

Buz et Tod transportent prudemment un cheval avec une réputation de tueur à son nouveau propriétaire, dont la famille est aussi dysfonctionnelle que n'importe quel clan que Tennessee Williams a évoqué. La sensuelle épouse du propriétaire, Blossom Bludge, joue avec Buz au bord de la piscine, alors qu'elle explique pourquoi elle a choisi son mari fou de pouvoir plutôt que son beau-frère passif. Un troisième frère, le musclé Cam Bludge, reste maussade et muet alors que le propriétaire lutte pour briser l'étalon, comme il a apprivoisé sa propre famille. Comme d'habitude, l'épisode présente de superbes photographies sur place, cette fois à Butte, dans le Montana.

Tod et Buzz acceptent d'aider à réaliser le dernier souhait d'une chanteuse de jazz mourante de retrouver son ancien groupe.

Tod tente de réhabiliter un jeune toxicomane hostile.

La mort d'une fille déclenche une recherche de son petit ami, qui doit expliquer que sa mort était un accident avant d'être lynché.

Tod et Buz ne parviennent pas à sauver leur patron constructeur de navires d'une noyade accidentelle, mais restent lorsque sa fille à l'esprit libre reprend le chantier. Mal nommée Prudence est aussi conflictuelle et têtue qu'elle est séduisante - qui poignarde une fourchette entre Buz streetwise et Tod preppy dont les antécédents correspondent à Prudence et à la croûte supérieure de Gloucester, Massachusetts, de manière exaspérante.

Intuitivement, Buz détourne les 66ers de la route vers un hameau du Maryland où tout le monde pense reconnaître Buz - comme le prodigue de retour d'un clan local détesté. Lorsque Buz rencontre le clan Colby, ils ressemblent à des clones - de Buz. Tod et Buz se précipitent dans Charm City où un membre de la famille a couru avec un enfant, disparaissant dans les rues remplies de péchés de Baltimore. L'orphelin Buz doit savoir si elle est sa mère.

Tod et Buz se lient d'amitié avec une femme qui vient de sortir d'un institut psychiatrique.

Tod et Buz sont à Pittsburgh, en Pennsylvanie, travaillant comme membres d'équipage sur un remorqueur. Tod "sauve" une jolie fille qui bizarrement faisait du ski nautique dans les couloirs de navigation. C'est une chanteuse française, dirigée par un Svengali qui la surveille de près et est hanté par le souvenir d'une précédente "découverte" qui l'a abandonné.

Tod et Buz, traversant la Pennsylvanie en voiture, font la connaissance d'un homme qui organise des concours de beauté / talent dans une petite ville avec les gagnants promis à une connexion avec un studio de cinéma. Tod et Buz s'empressent de travailler pour lui afin de rencontrer les beautés locales. Ils trouvent que le "dénicheur de talents" favorise plutôt une vie pour lui-même.

La boisson de Tod est enrichie d'une drogue hallucinatoire, ce qui en fait un danger pour lui-même et pour les autres.

Tod et Buz sont à Philadelphie pour rendre visite à un ami / mentor de Buz de l'époque de New York Hell's Kitchen. Le vieil ami, un travailleur social essayant d'apprivoiser un chef de gang local excentrique, est tué après avoir joué à un "jeu de poulet" sur le toit. Tod et Buz rencontrent de gros problèmes après être restés pour aider une fille dont le petit ami a quitté le gang.

Une veuve tente de se racheter auprès de sa belle-mère amère.

Tod et Buz sont invités par le FBI à infiltrer un groupe haineux nativiste.

Tod et Buz, à Mesquite, Texas "finissant un travail de 30 jours dans une briqueterie", rencontrent des artistes au rodéo de la ville. Deux des concurrents détestent le clown du rodéo et le tourmentent avec de vilaines farces. Buz est entraîné dans le dernier bâillon sans le savoir et aide à la fois le clown de rodéo et une cascadeuse à trouver la paix avec eux-mêmes.

Job demande justice dans sa ville natale après 5 ans dans une prison du Texas. David Job et son gang prennent le contrôle de la ville de broussailles, mettant ses piliers et ses collaborateurs en procès kangourou pour avoir fait sortir Job par le chemin de fer et en prison. Les passants Buz et Tod sont également arrondis, Tod étant désigné pour agir en tant que porte-parole de la défense. Alors que Job et Goliath Harcourt Jr. local se disputent la femme de ménage Marion Ross, le frère Doodle Job doit choisir son camp.

Tod tombe amoureux d'une motocycliste.

Un fou religieux prend Buz en otage et menace de le tuer à moins que les habitants de Dallas ne passent une journée entière sans commettre de péché.

Tod et Buz sont à Phoenix, en Arizona, travaillant comme ouvriers du bâtiment avec une société de développement foncier. Lorsque Tod, en raison de ses antécédents à Yale, est convoqué au Personnel pour une offre d'emploi, Buz se rend à sa place afin de rencontrer une jolie femme cadre. Buz obtient étonnamment le poste et a peut-être "trouvé sa place dans le monde". Ou a-t-il?

Tod et Buz poursuivent un garçon de 13 ans qui s'est enfui après le meurtre de son père.

Tod et Buz sont à Los Angeles et travaillent à CBS en tant que machinistes. Un danseur pour qui Tod avait le béguin à l'époque de Yale est récemment devenu veuf d'un acteur vedette plus âgé qui était un alcoolique sans espoir. Maintenant dans la fin de la vingtaine, elle n'a pas travaillé depuis près de dix ans. Tod et Buz l'aident et l'encouragent à se construire une vie.

Tod essaie d'aider une fille à faire la paix avec son père dont elle est séparée.

Tod et Buz sont à Austin, au Texas, employés comme ouvriers du bâtiment. Au travail, Buz est frappé à la tête et a failli être tué. Il récupère mais avec un problème - il est totalement aveugle. Après avoir d'abord eu des pensées suicidaires, Buz va dans une école rurale pour aveugles. Il apprend lentement à faire face à sa situation et trouve également l'amour.

Une femme portant un masque japonais hideux refuse de l'enlever ou de donner son nom, alors qu'elle agace une ville du Texas après son arrivée pour organiser un mémorial pour une fille morte depuis longtemps. Buz est fasciné par la jeune femme méprisée mais elle refuse son aide.

Tod et Buz, se dirigeant vers Dallas, Texas, s'arrêtent pour aider une fille dont la voiture est en panne. Les trois sont kidnappés sous la menace d'une arme, emmenés dans un hôtel de Dallas et détenus. Les ravisseurs sont des associés d'un détourneur de fonds millionnaire recherché qui est revenu aux États-Unis pour empêcher la jeune fille, sa fille, de devenir religieuse.

Tod et Buz sont à Cleveland, Ohio, où ils sont employés comme membres d'équipage sur le bateau d'excursion sur la rivière Cuyahoga. Ils sont entraînés dans le drame entourant un fils solitaire et sans mère d'un promoteur immobilier bourreau de travail. Le garçon est apparemment en danger d'être blessé ou kidnappé. Quand il disparaît, la vérité est bientôt découverte par Tod et Buz.

Tod et Buz séjournent sur l'île de Catalina, une plage californienne, et y profitent de l'hiver. Lorsque Tod fait une course à Avalon, Buz s'installe pour un moment agréable, mais une femme irresponsable crée une journée frénétique pour lui. Il doit libérer son pied, pris dans les rochers du rivage, avant que la marée engloutissante n'arrive.

Tod tombe amoureux d'une femme émotionnellement perturbée dont la vie est étrangement liée à celle de sa sœur sosie.

Tod, dans la région de Los Angeles, va travailler comme assistant d'un promoteur de lutte qui a une dette envers une dame dont le mari vient de sortir de prison en Hongrie. Le promoteur aime la femme et cherche à rompre le mariage. Buz n'est pas vu - il est dans une salle d'isolement à l'hôpital de Pacoima avec un "virus mystérieux".

Tod est à Thousand Oaks, en Californie, "disputant des chameaux" au zoo de Jungleland. Le propriétaire du zoo fait des cauchemars à propos du tigre qui a tué sa première femme, une célèbre dresseuse d'animaux. Sa deuxième femme et Tod sont perplexes quant à ce qu'il a d'autre dans ses pensées. Buz n'est pas vu - Tod mentionne qu'il a "un copain à l'hôpital de Pacoima".

Tod, dans le sud de la Californie, travaille pour une femme médecin ultra-réussie qui combine psychologie et dentisterie. Lorsque son mari disparaît, Tod est chargé de le rechercher. Tod le fait et trouve un homme malheureux qui est fatigué de la domination de sa femme et qui ne veut pas vivre son style de vie. Buz n'est ni vu ni mentionné.