Tragikomická dobrodružství polského 40letého záletníka, jehož spisovatelský um uchvátil celou generaci čtenářů.

Serie dramática de ficción que sigue las aventuras tragicómicas del playboy de 40 años Franek Czulkowski (también conocido como “Czuly”). Czuly es un personaje profundamente complejo: un escritor talentoso que ha experimentado el éxito y el fracaso y ahora se encuentra atrapado entre sus luchas personales y las expectativas sociales. El programa sigue sus aventuras mientras lucha por comprender el significado de su propia existencia en el mundo moderno.

40-vuotiaan kirjailijan ja naistenmiehen seikkailut.

Egy 40 éves lengyel nőcsábász tragikomikus kalandjai, akinek írói tehetsége egy egész nemzedék szívét rabul ejtette.

Polish drama series which follows the tragicomic adventures of a 40-year-old urban legend (Borys Szyc) in Warsaw. He is a deeply complex character, an irresponsible party animal, a serial lothario and everyone’s friend at the same time. Behind the veneer he is tormented and self-loathing, trapped by his parents and shackled by the culture and the times that shaped him.

Główny bohater "Warszawianki" Franek Czułkowski aka Czuły to postać złożona. Nieodpowiedzialny imprezowicz, przyjaciel wszystkich i seryjny uwodziciel. Jednocześnie zadręcza się nienawiścią do samego siebie, ograniczany przez rodziców, zaszufladkowany przez kulturę i czasy, które go stworzyły. To czterdziestolatek, który miał wszystko i wszystko utracił. Jest artystą, ojcem, wyrafinowanym kochankiem, nieskrępowanym facetem w pełnym zahamowań świecie. Ma inteligencję, humor, urok osobisty, jest duszą towarzystwa, przeżywa nieustannie rozliczne przygody. To czarujący "enfant terrible" z głową pełną marzeń i pisarz, którego opowieści skradły serca pokolenia X. Jednocześnie - niedojrzały mężczyzna, zmarnowany talent, słaby, zdezorientowany, lecz uczciwy. Otoczony kolorowym korowodem postaci miasta, przyjaciół, znajomych i kochanek.