Quincy essaie de contenir les invités paniqués afin d'empêcher une mystérieuse maladie de se propager à l'extérieur de l'hôtel.

Un fémur est retrouvé enterré sur le chantier d'un nouveau bâtiment du syndicat étudiant. Quincy donne un cours à l'université et s'implique bientôt lui-même et ses étudiants.

Quincy et Danny partent en vacances de pêche dans la belle ville lacustre de Paradise, libérés de leurs soucis de gestion de restaurant et du Dr Asten.

Quincy est ravi de retrouver son ancien mentor, le Dr Herbert Stone, jusqu'à ce qu'ils se heurtent aux conclusions contradictoires de Stone et au témoignage potentiellement parjure de la salle d'audience.

Devant le bar de Danny, un homme est victime d'un délit de fuite. La femme qui conduisait, ou pensait conduire, le véhicule était Robbi Parker. Elle était une amie de la petite amie actuelle de Quincy, Jenny.

Une femme sur le point d'être autopsiée est étonnamment retrouvée vivante

La femme d'Asten, Melissa, récupère un jeune garçon errant sur le bord de la route la nuit. Peu de temps après, ils sont impliqués dans un accident de voiture.

Un étudiant en médecine demande à Quincy d'enquêter sur la cause du décès d'un corps qui a été donné à son université. Après avoir découvert que le défunt était un témoin clé dans le procès d'un homme d'affaires corrompu, Quincy pense qu'il s'agit d'un meurtre.

Quincy est appelé un jour de congé après l'arrivée d'une victime d'un accident de voiture et semble avoir un niveau de rayonnement extrêmement élevé dans son corps.

Une prostituée a déclaré aux autorités qu'un prêtre menant une campagne anti-pornographie très médiatisée avait payé ses services, avait eu une crise cardiaque et était mort avec elle.

Un vieil homme meurt dans un sanatorium, Valleyview, apparemment d'un infarctus. Son petit-fils ne pense pas qu'il aurait pu mourir de cette façon et paie pour que le bureau du médecin légiste fasse une autopsie.

Un violeur présumé cherche à se venger de Quincy en attaquant son ami.