Нью-Йорк, 1980-ті роки. Батько у відчаї співпрацює з наполегливим копом у пошуках зниклого дев’ятирічного хлопчика й водночас змушений протистояти власним демонам.

Действие происходит в Нью-Йорке в 80-е годы. Винсент - кукловод в Нью-Йорке и создатель популярного детского телешоу. Однажды по дороге в школу пропадает его девятилетний сын Эдгар. Винсент находит рисунки своего сына, на которых изображена голубая кукла-монстр по имени Эрик, и находит утешение в дружбе с этим воображаемым монстром, якобы живущим под кроватью Эдгара

Un pare desesperat i un tenaç policia lluiten contra els seus propis dimonis a la Nova York de la dècada del 1980 mentre busquen al seu fill de nou anys, que ha desaparegut.

Egy kétségbeesett apa egy állhatatos zsaruval az oldalán harcol a saját démonjaival az 1980-as évek New York-i utcáin, miközben az eltűnt kilencéves fiát keresi.

Yanında azimli bir polisle birlikte dokuz yaşındaki kayıp oğlunu arayan çaresiz bir baba, 1980'lerin New York sokaklarında kendi sorunlarıyla boğuşur.

Очајни отац се бори са својим демонима на живахним, опасним и опојним улицама Њујорка 80-их у трци да доведе кући свог несталог сина.

ניו יורק, שנות ה‑80. אב נואש מחפש אחר בנו הנעדר בן התשע בלוויית שוטר עיקש – ועל הדרך גם נאבק בשדים שרודפים אותו.

In den 1980er Jahren in New York: Erzählt wird die Geschichte der verzweifelten Suche eines Vaters nach seinem neunjährigen Sohn, der eines Morgens auf dem Weg zur Schule spurlos verschwindet. Vincent (Benedict Cumberbatch) ist einer der bekanntesten New Yorker Puppenspieler und Schöpfer der äußerst beliebten Kinder-TV-Serie „Good Day Sunshine“. Das Verschwinden seines Sohnes Edgar macht ihm schwer zu schaffen und er wird immer verzweifelter und launischer. Voller Selbsthass und Schuldgefühle klammert er sich an Eric, ein blaues Puppenmonster, das sein Sohn entworfen und gezeichnet hat. Er ist davon überzeugt, dass Edgar nach Hause kommt, wenn es ihm gelingt, Eric ins Fernsehen zu bringen.

Un padre disperato affronta i propri demoni insieme a un detective tenace nelle strade di New York negli anni '80 mentre cerca il figlio di nove anni scomparso.

V 80. letech se na Manhattanu začne pohřešovat mladý kluk Edgar. Jeho truchlící otec Vincent, který pracuje jako loutkař v dětském televizním pořadu, najde útěchu v přátelství s Ericem, příšerkou žijící pod Edgarovou postelí.

뉴욕에서 손꼽히는 인형술사이자 인기 어린이 프로그램 굿 데이 선샤인(Good Day Sunshine)의 크리에이터인 빈센트. 아들 에드거를 잃은 충격 속에 간신히 버티고 있지만, 시간이 지날수록 더욱 고통스럽고 위태로운 상태에 빠져든다. 에드거의 실종과 관련해 자기혐오와 죄책감의 늪에 빠져 허덕이는 빈센트는 아들이 그린 푸른 괴물 인형 '에릭'의 그림에 집착하고, 에릭을 방송에 출연시킬 수 있다면 에드거가 집으로 돌아올 거라고 확신하기에 이른다. 빈센트가 갈수록 파괴적인 행동을 보이면서 가족과 직장 동료는 물론 그를 도우려 애쓰는 경찰들과도 사이가 점점 멀어지는 가운데, 필연적으로 생겨난 망상의 산물인 에릭만이 아들을 되찾으려는 그의 편에 선 유일한 친구가 된다.

1980 年代的紐約，一個九歲男童某天在上學途中失蹤，他父親拼命尋找他的下落。文森 (Vincent) 是紐約首屈一指的木偶師，打造出廣受歡迎的兒童電視節目《陽光好日子》(Good Day Sunshine)，在兒子艾加 (Edgar) 失蹤後，他變得越來越悲傷易怒，滿懷自我厭惡，怪罪自己把兒子弄丟。他對兒子畫的藍色怪物木偶「艾瑞克」(ERIC) 非常執著，認為只要能讓艾瑞克登上電視，艾加就會回家。文森的自毀行為變本加厲，家人、同事、試圖幫助他的刑警都與他漸行漸遠，艾瑞克不僅是他不可或缺的想像朋友，也是他唯一的同伴，陪著他一起想辦法讓兒子回家。

20世纪80年代，孤注一掷的父亲和顽强的警察在纽约街头寻找失踪的9岁儿子，同时对抗自己的心魔。

1980 年代，焦急的父親和執著的警察結伴，在紐約街頭四處尋找他失蹤的九歲兒子，同時還得對抗自己的心魔。

20 世纪80 年代，孤注一掷的父亲和顽强的警察在纽约街头寻找失踪的9 岁儿子，同时对抗自己的心魔。

New York, années 80. Un homme désespéré recherche son fils de 9 ans au côté d'un flic obstiné, tout en affrontant ses propres démons.

"Eric" to rozgrywająca się w latach 80. XX wieku w Nowym Jorku historia zdesperowanego ojca szukającego dziewięcioletniego syna, który zniknął pewnego ranka w drodze do szkoły. Próbując poradzić sobie ze stratą syna Edgara, Vincent - jeden z najlepszych nowojorskich lalkarzy i twórca niezwykle popularnego programu telewizyjnego dla dzieci "Good Day Sunshine" - staje się coraz bardziej przygnębiony i niestabilny. Pełen poczucia winy i nienawiści do samego siebie kurczowo trzyma się rysunków swojego syna przedstawiających koszmarną niebieską lalkę - Erica - przekonany, że jeśli uda mu się pokazać ją w telewizji, Edgar wróci do domu. Gdy coraz bardziej destrukcyjne zachowanie Vincenta zraża jego rodzinę, kolegów z pracy i próbujących mu pomóc detektywów, to Eric - trzymające go przy życiu urojenie - staje się jego jedynym sprzymierzeńcem w dążeniu do sprowadzenia syna do domu.

وینسنت، پدری که از ناپدید شدن پسرش غمگین است، که از طریق دوستی اش با اریک، هیولایی که زیر تخت پسرش زندگی می کند، دردهایش را تسکین می دهد.

พ่อผู้อับจนหนทาง พยายามต่อสู้กับด้านมืดในจิตใจ ร่วมกับตำรวจผู้มุ่งมั่น ขณะที่ตระเวนไปตามท้องถนนของนิวยอร์กในช่วงยุค 1980 เพื่อตามหาลูกชายวัยเก้าขวบที่หายตัวไป

Μαζί μ' έναν επίμονο αστυνομικό, ένας απελπισμένος πατέρας παλεύει με τους δικούς του δαίμονες στη Νέα Υόρκη του 1980 ενώ αναζητά τον εννιάχρονο γιο του που αγνοείται.

A desperate father battles his demons on the vibrant, dangerous, and intoxicating streets of '80s New York in a race to bring home his missing son.

Een wanhopige vader vecht tegen zijn demonen in de levendige, gevaarlijke en bedwelmende straten van het New York van de jaren 80 in een race om zijn vermiste zoon terug te brengen.

Um pai desesperado e um policial obstinado lutam contra os próprios demônios na Nova York da década de 1980 em busca de um garoto desaparecido.

Um pai desesperado enfrenta os seus próprios demónios nas ruas da Nova Iorque dos anos 1980, enquanto procura o filho desaparecido com a ajuda de um polícia persistente.

Nueva York, años ochenta. Junto a tenaz policía, un padre desesperado intenta encontrar a su hijo perdido de nueve años mientras lucha contra sus propios demonios.

En el Nueva York de los años 80, un padre desesperado lucha contra sus propios demonios, junto a un tenaz policía, mientras busca a su hijo desaparecido de nueve años.

Một người bố tuyệt vọng và một cảnh sát ngoan cường chiến đấu với ác quỷ trong họ trên đường phố New York những năm 1980 khi anh tìm kiếm cậu con trai chín tuổi đang mất tích.