Edgar, syn Vincenta, ma pomysł na nową kukiełkę do programu „Dzień dobry słonko”. Nie ma jednak szansy przekonać do niej swojego ojca, ponieważ znika w drodze do szkoły.
Bezdomni zostają zmuszeni do wyjścia na ulicę. Vincent spotyka kogoś, kto zna odpowiedzi. Stary przyjaciel pomaga Ledroitowi wydobyć ukryte dowody na światło dzienne.