"المربع" يرتكب خطأ في أثناء تقاسمه موزاً نادراً. و"المثلث" و"المربع" يحاولان كتم سرّ عن "الدائرة".

حرصاً على التفوق على "المثلث" في الدهاء، يخطط "المربع" لمفاجأة ماكرة. و"الدائرة" تبحث عن أجوبة حين يختطف مخلوق نباتها النفيس.

خطة بسيطة تؤدي إلى مشروع عملاق لـ"المثلث". و"المربع" يعمل على نحت لـ"الدائرة".

"الدائرة" و"المربع" يتعلّمان كيفية الاحتفال بعيد فريد. وعاصفة آتية تثير حماس "المثلث"، وتقلق صديقيه.

"المثلث" و"المربع" يجدان قوارير غامضة على الشاطئ. وفي أثناء لعب الغمّيضة، يكتشف "المربع" بقعة مستكينة.

"المثلث" الجسور ينطلق بمفرده. و"الدائرة" تقود رحلة إلى حطام عتيق وتتورّط في متاعب غير متوقعة.

تغيير في الخطط يختبر صبر "المربع". و"الدائرة" تعين "المربع" على إنشاء بستان، لكنها تجد صعوبة مع نجاحه الفوري.

حين تتجاهل "الدائرة" لعبتهما، يشعر "المثلث" و"المربع" بقلة الثقة. وتصادم نيزك غامض يلهمهم لقطع رحلة عبر الجزيرة.

بعد أن ينفّذ "المثلث" فيهما مقلباً، تحتفل "الدائرة" و"المربع" بالـ"هالوين" بمفردهما مع كل الحلوى ودون أي خدع.