Noul sezon începe cu vieți noi, un nou-născut și o nouă afacere pentru clanul Braverman.

Plânsetele bebelușului, politica și potențialele schimbări în viață cauzează neliniște pentru familia Braverman.

Tensiunea din familia Braverman este la cote maxime.

Înăuntru și în afara zonelor lor de confort, unii membri ai clanului Braverman își asumă noi roluri și explorează noi teritorii.

Nevoia unor limite își croiește drum prin viețile membrilor familiei Braverman.

Intrigi politice personale și profesionale afectează clanul Braverman.

Amber caută încurajare de la Kristina, în timp ce Julia găsește alinare altundeva, iar Sarah îl confruntă în cele din urmă pe Hank cu privire la dovezile incriminatorii găsite de Max.

Julia primește vești tulburătoare, în timp ce Kristina se distanțează în cursa pentru funcția de primar, iar Bob ia măsuri.

E momentul votului în Berkley, iar familia Braverman iese în sprijinul lui Kristina.

Relațiile mai mature trec printr-o perioadă dificilă, în timp ce noi relații iau naștere și se dezvoltă între membrii familiei Braverman.

Clanul Braverman iese din zona de confort pentru a-și face noi prieteni, dar și noi dușmani.

Relațiile profesionale se ciocnesc cu viețile personale ale multora dintre membrii clanului Braverman.

Greșelile sunt greu uitate în familia Braverman, mai ales fără o scuză.

Familia Braverman învață că răbdarea este o virtute.

Pentru clanul Braverman, familia e pe primul loc.

Poate fi dificil să mergi mai departe.

Familia Braverman învață de ce comunicarea este esențială.

În timp ce unii membri ai familiei Braverman sărbătoresc, alții se chinuie să-și păstreze moralul ridicat.

Nu e chiar atât de ușor pe cât pare să iei o decizie.

În vremuri dificile, familia Braverman rămâne împreună.

Finalul sezonului cinci al acestui serial reprezintă un nou început pentru clanul Braverman.