Предстои мъчителен 40-ти рожден ден на Сара (Лорън Греъм), която търси емоционална подкрепа от г-н Сир (гост-звездата Джейсън Ритър).

Междувременно Адам (Питър Краузе) се мъчи да реши проблема с безработицата и с предизвиканата от нея невъзможност да осигурява семейството си, което освен практически проблем, е удар за самоуважението му.

Кристина (Моника Потър) е притеснена от перспективата Макс да посещава обикновено училище, Хади (Сара Рамос) и Алекс (Майкъл Б. Джордан) имат проблеми във връзката си, а Кросби (Дакс Шепърд) изпитва противоречиви чувства, когато Джасмин започва да излиза на срещи.