사체의 증언 (2023)
← Zurück zur Hauptseite
Übersetzungen 17
Burmesisch (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Forensic Anthropologist (မှုခင်းမနုဿဗေဒပညာရှင်) တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့အပြင် ပိုးမွှားဗေဒနဲ့ပတ်သက်တဲ့နာမည်ကြီးစာတွေပါ ရေးထားတဲ့ မှုခင်းဆေးလောကမှာ အတော်ကိုနာမည်ကြီးသူဖြစ်တဲ့ ဒေါက်တာဒေးဗစ်ဟန်တာ ဖြစ်ရပ်ဆိုးတစ်ခုနဲ့ ဇနီးဖြစ်သူနဲ့ပါ ခွဲခွာလိုက်ရတာကြောင့် သူ့ရဲ့ဒိတ်ဒိတ်ကြဲမှုခင်းဆရာဝန်ဘဝကိုစွန့်လွှတ်ရင်းနဲ့ မန်ဟမ်ဆိုတဲ့ရွာလေးမှာ ကျေးရွာဆရာဝန်လေးအဖြစ် ဇာတ်မြှုပ်နေထိုင်ဖို့ဖြစ်လာပါတော့တယ်။ ဒါပေမဲ့ အသက် ၁၀၀ မနေရပေမဲ့ အမှု ၁၀၀ တွေ့ရတတ်တဲ့လောကကြီးမှာ ဒေးဗစ်တစ်ယောက် အမှုတွေရှောင်ရှားဖို့ တောရွာလေးမှာ ဇာတ်မြှုပ်နေပေမဲ့ အမှုကသူ့နောက်လိုက်လာတဲ့အလား တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင် ဒီမြို့လေးမှာ အလောင်းတစ်လောင်းတွေ့ရတဲ့အခါ တစ်ချိန်ကအေးချမ်းပြီး လူသူနည်းတဲ့ဒီမြို့လေးမှာ ရုတ်တရက်ပေါ်လာတဲ့အလောင်းက ဘယ်သူဖြစ်မလဲ။ လူနည်းတဲ့မြို့ပီပီ လူတွေအားလုံး အကြောင်းသိဖြစ်နေတဲ့ကြားက လူသတ်သမားသိုးမည်းလေးက ဘယ်သူဖြစ်မလဲ။ ဒေါက်တာဟန်တာကရော အောင်မြင်နေတဲ့မှုခင်းဆရာဝန်ဘဝကို ဘာလို့ထားရစ်ခဲ့တာလဲ။ ဇာတ်မြှုပ်ပြီးပုန်းနေတဲ့ ဒေါက်တာဟန်တာကို ရွက်ပုန်းသီးလေးမှန်း တာဝန်ကျရဲအရာရှိက သိသွားတဲ့အခါ ဒေးဗစ်တစ်ယောက် ဆက်ပြီးတော့ ငြင်းနိုင်ဦးမလား |
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
死亡化学 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Chemie des Todes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Der forensische Anthropologe Dr. David Hunter hat nach einer persönlichen Tragödie seinen Beruf als Polizeiberater hinter sich gelassen und sich als Allgemeinmediziner in einer kleinen Stadt im englischen Norfolk niedergelassen. Als es dort zu einem Mord kommt, bei dem eine stark verstümmelte Frauenleiche gefunden wird, wendet sich die örtliche Polizei mit der Bitte um Mithilfe an ihn. Hunter hat Bedenken, sich involvieren zu lassen. Als eine zweite Frau ermordet wird, zerfleischt sich die Ortschaft mit Verdächtigungen gegenseitig – und auch der „Neuankömmling“ Hunter wird beschuldigt. |
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Chemistry of Death |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
When bodies begin turning up in the tranquil English countryside that he has recently made home, a forensic anthropologist helps local police in a race against time. |
|
Finnisch (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Oikeuslääketieteen patologi David Hunter luopui työstään ja asettui lääkäriksi Manhamin maaseutukylään. Kun nainen löydetään kuolleena, David kamppailee pysyäkseen erossa tutkinnasta. |
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Mort à Nu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Après une tragédie, le légiste David Hunter est devenu médecin de campagne. Tout va changer quand il doit résoudre un meurtre atroce. Une course contre la montre pour retrouver le tueur s'engage. |
|
Italienisch (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La chimica della morte |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quando i cadaveri cominciano a comparire nella tranquilla campagna inglese in cui si è recentemente trasferito a casa, un antropologo forense aiuta la polizia locale in una corsa contro il tempo. |
|
Japanisch (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
사체의 증언 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
의문의 연쇄살인 사건 현장에서 사건해결의 결정적인 단서를 찾아내는 법의인류학자와 그를 둘러싼 일련의 사건을 담은 과학 수사 스릴러 |
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η σειρά ακολουθεί τον ιατροδικαστή Ντέιβιντ Χάντερ, ο οποίος εγκατέλειψε τη δουλειά του για να εγκατασταθεί ως γιατρός στο αγροτικό χωριό του Μάνχαμ. Όταν μια γυναίκα βρίσκεται νεκρή, ο Ντέιβιντ αγωνίζεται να μείνει έξω από την έρευνα. |
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wanneer er lichamen opduiken op het rustige Engelse platteland waar hij onlangs zijn thuis heeft gevonden, helpt een forensisch antropoloog de lokale politie in een race tegen de klok. |
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Química da Morte |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quando corpos começam a aparecer no tranquilo campo inglês que ele recentemente transformou em lar, um antropólogo forense ajuda a polícia local em uma corrida contra o tempo. |
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Химия смерти |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
На Paramount Plus воплотили в жизнь «Химию смерти», криминальный триллер 2006 года автора Саймона Бекетта. Актер «Страшных сказок» Гарри Тредэвэй примерил на себя главную роль. После сокрушительной личной утраты судебный антрополог доктор Дэвид Хантер оставляет свою прежнюю должность полицейского консультанта, из столицы переезжает в глубинку и начинает новую жизнь в небольшой деревне в качестве местного врача общей практики. Он хочет убежать от своего прошлого, но когда в глубине леса находят неопознанный труп, невероятно изуродованный, то его попросят помочь и поучаствовать в раскрытии этого страшного преступления. Первоначально он не решается снова вернуться в этот тёмный мир, но внезапно пропадает другая женщина и все жители их маленькой деревни начинают кидать друг на друга подозрительные взгляды… |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La química de la muerte |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La química de la muerte .El patólogo forense David Hunter abandona su trabajo para establecerse como médico en el pueblo rural de Manham. Cuando una mujer aparece muerta, David lucha por mantenerse al margen de la investigación. |
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Forenzní expert David Hunter se vzpamatovává z tragédie před třemi lety. Zatímco pracuje ve vesnici Norfolk jako lékař, je objevena zohavená mrtvola ženy. Policie chce využít Hunterovy forenzní znalosti, aby pomohla identifikovat vraha, ale on je opatrný, pokud jde o zapojení do vyšetřování. Poté zmizí další žena a komunita, kam se Hunter uchýlil, se dostane do podezření včetně jeho samotného. |
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Хімія смерті |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Судово-медичний медик Девід Хантер залишає свою роботу, щоб осісти лікарем у сільській місцевості Менхем. Коли жінку знаходять мертвою, Девід намагається триматися подалі від розслідування. |
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ebben a történetben David Hunter-t, igazságügyi orvosszakértőt követhetjük nyomon, aki feladta munkáját, hogy orvosként telepedhessen le Manham vidéki falujában. Amikor egy nőt holtan találnak, David számára nagy a kísértés, hogy részt vegyen a nyomozásban. |
|