Der bisher ungeklärte Mord an GI David Quinn, der während des Woodstock-Festivals 1969 begangen wurde, wird neu aufgerollt. Während der Ermittlungen kommen sich Lilly Rush und der an der Untersuchung beteiligte FBI-Agent Cavanaugh unerwartet nahe. Währenddessen darf Nick zurück ins Team und übernimmt die Untersuchung eines Einbruchsdelikts. Dabei steht er plötzlich seiner Ex-Freundin Megan gegenüber.

À la demande de Ryan Cavanaugh, Lilly accepte d'enquêter avec lui pour le compte du FBI sur la mort d'un militaire, tué d'une balle dans le ventre pendant le concert de Woodstock, en 1969. L'une des dernières personnes à l'avoir vu vivant est Annabelle Bennet, alors militante pacifiste, devenue membre du Congrès. De son côté, Nick reçoit la visite d'une ancienne petite amie qui lui demande de l'aide.

Rush nyomozó és Ryan Cavanaugh FBI-ügynök együtt dolgoznak egy 1969-es ügyön, amikor Woodstockban meggyilkoltak egy eltávozáson lévő katonát. Eleinte a fesztiválon résztvevő hippikre gyanakszanak, de a nyomok máshová vezetnek. Vera segít volt barátnőjének, Megannek, akinek lakásából eltűnt néhány ékszer.

Lilly s důstojníkem z FBI otevírají případ dávné vraždy, která se odehrála v době konání Woodstocku. Mladý voják, který byl na dovolené, zde vyhledal svou známou, budoucí političku, a za několik hodin byl nalezen mrtvý se střelnou ránou v břiše.

Rush and FBI agent Ryan Cavanaugh discover their attraction for one another while investigating the 1969 murder of a GI at Woodstock, and Vera helps his married ex-girlfriend, Megan, after sentimental jewelry is stolen from her home.

En 1968, dos jóvenes se conocieron durante un viaje de autobús. Anabel Bennet iba a ingresar en la universidad de Cornell y David Queen planeaba viajar a Vietnam para cumplir el servicio militar. Un año después, durante la celebración del mítico concierto de Woodstock, el cadáver de David aparece con un disparo en el estómago. Tras su contacto con la agente Yates del FBI, Ryan Cavanaugh, un federal de mayor rango, solicitará la ayuda de Lilly para resolver el misterioso asesinato de David.