翻译 28
丹麦语 (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 7 |
|
Overview |
—
|
|
书面挪威语 (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Bomba üzlet |
|
Overview |
Amy és Scott egy internetes céget alapítanak, melyhez találnak egy komoly befektetőt, és a tőzsdére viszik. A cég sok pénzt hoz, de Scott olyan üzletet köt, amivel sokat veszítenek. A befektető dühös, szétveri Scott Ferrariját. Amy Scott mellé áll, és nem hajlandó kitúrni a cégből. Scott nem ennyire becsületes. Ő kötélnek áll, és a befektető javaslatára vállalja, hogy méreggel megöli üzlettársát. |
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 7 |
|
Overview |
—
|
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Schnelles Geld |
|
Overview |
Als einer Schule ein Laptop gespendet wird, arbeitet ein ahnungsloser Schüler daran und findet durch Zufall ein noch darauf gespeichertes Tagebuch, das Morddrohungen gegen eine junge Frau enthält. Diese Frau starb 1999 tatsächlich - laut Totenschein an Herzversagen. Die Entdeckung des Tagebuchs führt dazu, dass ihr Tod von der Polizei untersucht wird. Amy Lind war in den 90ern Teilhaberin einer Start-Up-Firma, die zuerst Millionen wert war und kurz darauf Konkurs machte ... |
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Rozjezd |
|
Overview |
Náhodou je na školním počítači nalezen výhružný dopis, adresovaný mladé spolumajitelce firmy, která vyřazený počítač žákům věnovala. Podnikatelka nedávno zemřela na selhání srdce a dopis vyvolá podezření, že zemřela násilnou smrtí. |
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 7 |
|
Overview |
—
|
|
日语 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第7話 |
|
Overview |
—
|
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 7 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Start-Up |
|
Overview |
Dans l'ordinateur prêté par son école, un petit garçon découvre des documents contenant des menaces à l'égard d'Amy Lind. Or cette dernière est officiellement décédée d'une crise cardiaque à l'âge de 24 ans. Rush, Valens, Vera et Stillman rouvrent l'enquête sur la mort de cette jeune femme brillante. Un an avant sa mort, avec Scott, un copain de fac, Amy avait créé sa propre entreprise, financée par un certain Coleman. La jeune société s'avéra rapidement très lucrative. Cependant, les relations entre Scott et Amy se dégradaient... Une fois la dépouille exhumée, les analyses révèlent un taux de potassium anormalement élevé... |
|
法语 (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 7 |
|
Overview |
—
|
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 7 |
|
Overview |
—
|
|
波斯尼亚语 (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 7 |
|
Overview |
—
|
|
瑞典语 (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 7 |
|
Overview |
Lilly öppnar ett fall från 1999 då en till synes frisk ung kvinna dog av en hjärtattack. Kvinnan var internet-miljonär men hennes företag gick uselt. |
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 7 |
|
Overview |
—
|
|
芬兰语 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Start-Up |
|
Overview |
Lilly re-opens the 1999 case of a young, healthy woman who nevertheless died of a heart attack. In the late 1990's, she was briefly an Internet millionaire, but due to bad business decisions, her dot.com company eventually went bust. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 7 |
|
Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Nueva empresa |
|
Overview |
Amy Lind muere de un infarto cuando remaba y contaba con 24 años. La exhumación del cadáver unos años después pone de manifiesto que ha sido envenenada. |
|
西班牙语 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|