Vor Jahren wurde der Chirurg Steven Chase wegen Mordes an seiner Frau zu lebenslänglicher Haft verurteilt. Der Hintergrund: Aufgrund eines Kunstfehlers von Chase starb ein Patient; Chase verlor seine Zulassung und verarmte. Weil seine Frau eine hohe Lebensversicherung abgeschlossen hatte, verdächtigte man Chase nach ihrem Tod - in Wahrheit war sie von Einbrechern erschossen worden. Ein Ring, der bei einer Leiche gefunden wird, führt dazu, dass der Fall neu aufgerollt wird ...

A man claims that he was wrongfully convicted of the 1982 murder of his rich wife. The case is reopened when the victim's rare ring is discovered worn by a recently deceased junkie.

La investigación de la muerte por sobredosis de una mujer, relacionada 20 años atrás con el asesinato de Lindsay Chase, una atractiva mujer que por salvar su matrimonio se vió envuelta en negocios turbios, obliga a la Policia a reabrir el caso que en su día cerró por carecer de las pruebas que ahora han encontrado.

La mort récente d'une toxicomane accro à l'héroïne conduit Rush et son équipe à réexaminer le cas supposé élucidé d'un assassinat de 1982 : celui de Lindsay Chase, l'ex-collègue de travail de la défunte. À l'époque, le docteur Stephen Chase, le mari de Lindsay, est accusé du meurtre et passe vingt-trois ans en prison, bien qu'il clame son innocence. Quand aujourd'hui les détectives découvrent que Lindsay était impliquée dans la fabrication illégale de drogue — ce que son mari ne soupçonnait pas —, la liste des suspects s'allonge.

Egy jól szituált sebész barátja meghal a műtőasztalon. Az áldozat felesége pert indít, a sebész mindenét elveszíti. Feleségét holtan találják a nappalijukban. A sebészt letartóztatják. Sok év múltán Rush kideríti, hogy a feleség megbízott valakit, hogy rabolja ki a lakásukat, hogy a biztosítási összegből pénzhez jussanak. Ám meggondolta magát és elállt a tervtől.

En man hävdar att han 1982 blev felaktigt dömd för mord på sin rika fru och när hans frus ring hittas hos en död knarkare öppnas fallet igen.

U mrtvé narkomanky byl nalezen prsten dávno zavražděné ženy, za jejíž vraždu byl kdysi odsouzen její manžel. Ten ale vinu popírá. Všechny oběti si zaslouží, aby jejich vrazi byli dopadeni a tak sympatická detektivka Kathryn Morris starý případ znovu otevře. Zjišťuje, že vše bylo komplikovanější, než to navenek vypadalo...