allemand (de-DE)

Nom

Die Abenteuer des Teddy Ruxpin

Slogans

Vue d'ensemble

Teddy Ruxpin lebt mit seinen Freunden in einem Häuschen in den Feldern. Von dort aus unternimmt er Ausflüge mit dem Luftschiff seines Freundes, einem Professor. Dabei begegnet er immer wieder Gegenspielern, die es auf ihn abgesehen haben.

anglais (en-US)

Nom

The Adventures of Teddy Ruxpin

Slogans

Vue d'ensemble

The Adventures of Teddy Ruxpin is an American animated television series based on Teddy Ruxpin, an animatronic teddy bear created by Ken Forsse and distributed by toy manufacturer Worlds of Wonder. While some of the stories used in the TV series were adapted from the books, many were original and greatly expanded upon the world established there.

castillan (es-ES)

Nom

Las aventuras de Teddy Ruxpin

Slogans

Vue d'ensemble

Serie de TV. Animación. Infantil. Aventuras. Fantasía. Acompañado de Grubby, un amistoso hombre oruga y Newton Gimmick, un inventor despistado, Teddy recorre la tierra de Grundo a bordo de un barco volador, en busca de los seis cristales encantados. El joven oso, a pesar de ser valeroso, sensible e inofensivo, debe enfrentarse a la organización MAVO (Monsters and Villians Organization), ya que ellos quieren poseer dichos cristales, y a Tweeg, un troll incompetente que, a pesar de su deseo de ser maligno, no tiene valor ni para dañar a una mosca.

castillan (es-MX)

Nom

Las aventuras de Teddy Ruxpin

Slogans

Vue d'ensemble

Serie de TV. Animación. Infantil. Aventuras. Fantasía. Acompañado de Grubby, un amistoso hombre oruga y Newton Gimmick, un inventor despistado, Teddy recorre la tierra de Grundo a bordo de un barco volador, en busca de los seis cristales encantados.

chinois (zh-CN)

Nom

华斯比历险记

Slogans

Vue d'ensemble

泰迪•华斯比是一只出生在维罗尼亚的小熊,他善良可爱,聪明能干,富于冒险精神。他找到一张藏宝图,于是便和最好的朋友,八只脚的戈鲁比起程前往神秘莫测的未知国度格兰多。格兰多风景美丽,奇观繁多,这里还生活着许多人们前所未见的奇怪生物。华斯比他们很快结实了聪明的发明家牛顿•杰米克。在牛顿各种有趣发明的帮助下,格兰多每一个角落都留下了他们的欢声笑语。当然,善良的另一面,邪恶如影随形。诡计多端,自视甚高的绿妖怪特维格经常不请自来,给华斯比他们的冒险增添了无数的刺激和乐趣。

hébreu (he-IL)

Nom

הרפתקאות טדי דב

Slogans

Vue d'ensemble

italien (it-IT)

Nom

Le Avventure Di Teddy Ruxpin

Slogans

Vue d'ensemble

La trama del cartone riprende in gran parte quella delle storie narrate dal pupazzo animato. Teddy e Grubby (un millepiedi gigante, anch'esso prodotto come pupazzo interattivo), trovata una misteriosa mappa, lasciano la città natale Rillonia per partire alla ricerca di un tesoro nel lontano paese di Grundo.

néerlandais (nl-NL)

Nom

Teddy Ruxpin

Slogans

Vue d'ensemble

Teddy verlaat samen met z'n vriend Grubby zijn vaderland Rillonia op zoek naar avontuur en de helft van een medaillon. In Grundo aangekomen ontmoeten zij Dr. Newton Gimmick die hen helpt de Schat van Grundo te vinden. Hij bouwt een luchtschip en de zoektocht kan beginnen. Met behulp van een oude kaart zoeken ze in de wijde landen van Grundo, Rillonia en Ying naar de schat. Nadat ze gevangen worden genomen ontmoeten ze de prins van Grundo, Arin. Hij vertelt hen dat zijn zuster is ontvoerd en dat zij moet worden bevrijdt voor het te laat is. Ze ontsnappen en stellen het zoeken naar de schat uit tot de Prinses weer vrij is waarbij onder andere de tovenaar van Grundo hen helpt.

De schat, die zij zoeken blijkt uiteindelijk niet uit goud of juwelen te bestaan maar uit zes kristallen met verschillende middelen en machten en ook de andere helft van het medaillon.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion