Στη συνάντηση με τους δικηγόρους τους, η Γιούι και ο Τάισι θυμούνται τον πρώτο καιρό, όταν όλα έμοιαζαν τέλεια. Τα προβλήματα όμως ήταν πάρα πολύ κοντά.

Το αφεντικό της Γιούι την ικετεύει να μην πάρει διαζύγιο, και δεν είναι ο μόνος. Ο δικηγόρος της Γιούι και η δικηγόρος του Τάισι γνωρίζονται από το παρελθόν.

Ο έξυπνος και φιλόδοξος Γκο Σόντα ανακοινώνει ότι θα κατέβει στις εκλογές στην πέμπτη περιφέρεια της πόλης Έχιμε – στην έδρα του Τάισι. Θα βοηθήσει η Γιούι τον άντρα της;

Ενώ γυρίζει ένα ειδικό επεισόδιο και βοηθά τον Τάισι στην Έχιμε, η Γιούι δέχεται ένα μήνυμα από τον Κιότζι. Ο Τάισι αποφασίζει να συνεχίσει την κληρονομιά του πατέρα του.

Νέες αποκαλύψεις οδηγούν μια ήδη μπερδεμένη κατάσταση σε ακόμα περισσότερο χάος. Αν και δεν θέλει, ο Τάισι εντυπωσιάζεται με το πόσο ανοιχτόμυαλος είναι ο Κιότζι.

Με τη συσσώρευση των σκανδάλων και των αποκαλύψεων, η Γιούι και ο Τάισι αποφασίζουν να προχωρήσουν με το διαζύγιο. Αργότερα, η συνέντευξη τύπου βγαίνει εκτός ελέγχου.

Δύο μέρες πριν από τις εκλογές, οι υποψήφιοι της πέμπτης περιφέρειας μιλούν στο τελευταίο τους ντιμπέιτ, στο οποίο ο Τάισι, χάρη στη Γιούι, πηγαίνει προετοιμασμένος.

Τρία χρόνια αργότερα, όλοι έχουν προχωρήσει στη ζωή τους. Ενόψει των επόμενων εκλογών, ένα σκάνδαλο αλλάζει το πολιτικό τοπίο για τον Τάισι.