The Outer Limits is an anthology tv series of self-contained sci-fi-horror stories, sometimes with a plot twist at the end.

Svaka epizoda glorifikuje ljudsku maštu na polju žudnje čovjeka za istraživanjem novih granica tehnologije, univerzuma i iskustva čovjeka što će otkriti naša najveća nadanja i naše najdublje strahove. Priče iz ove serije otkrivaju nam posljedice kontroverznih i umno-provokativnih tema, kao što su: genetska manipulacija, posjete vanzemaljskih bića, život nakon smrti, putovanje kroz vrjeme i još mnogo toga. Serija je inače popularna zbog svog kontroverznog uvoda: "Sve je u redu sa vašim televizorom. Ne pokušavajte da poboljšate sliku. Mi kontrolišemo prenos...", a kod nas se prevodila kao "Na granici mogućeg".

"Ce n'est pas une défaillance de votre téléviseur ! N'essayez pas de régler l'image ! Nous maîtrisons à présent toutes les retransmissions. Nous contrôlons les horizontales et les verticales. Nous pouvons vous noyer sous un millier de chaînes ou dilater une simple image jusqu'à lui donner la clarté du cristal, et même au-delà. Nous pouvons modeler votre vision pour lui fournir tout ce que votre imagination peut concevoir. Nous contrôlerons tout ce que vous allez voir et entendre. Nous partagerons les angoisses et les mystères qui gisent dans les plus profonds abysses avec Au-delà du réel !". Épisode après épisode, monstres et autres créatures terrifiantes prennent possession de votre téléviseur pour une incroyable aventure mêlant suspense et fantastique.

Каждый эпизод — это торжество человеческого воображения, в котором исследования на передовых рубежах технологии, космического пространства и возможностей человека, выявляют наши самые великие надежды и самые тёмные страхи. Истории «Внешних пределов» исследуют последствия таких неоднозначных и наводящих на размышления тем, как генетические манипуляции, посещения пришельцев и жизнь после смерти.

The Outer Limits je antologický televizní seriál samostatných sci-fi a hororových příběhů, někdy s dějovým zvratem na konci.

是一部美国电视连续剧，于1963年9月16日至1965年1月16日星期一东部时间晚上7:30在ABC播出。通常将其与《迷离境界》进行比较，但更多地强调科幻小说。这是一本独立剧集的选集，有时在结尾处有情节曲折。 1995年恢复，直到2002年取消。

Más allá del límite es un espacio televisivo antológico de ciencia ficción estadounidense de la década de los 60s, co-creada, dirigida, escrita y producida para la cadena ABC por el director Leslie Stevens (1924-1998). Cada episodio del programa era una historia autoconclusiva, como ocurría en otros programas similares (Historias de la cripta o La dimensión desconocida). Sin embargo, y a diferencia de estos programas, las historias de The Outer Limits eran exclusivamente de ciencia ficción. Basada en relatos sobrenaturales, este programa tuvo dos temporadas 1963 a 1965. A mediados de los años 90 se realizó un remake, que duró siete temporadas, desde 1995 a 2002.