Descent (1999)
← Back to episode
Translations 19
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 14 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 14 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Sestup |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Descent |
|
Overview |
Dr. Arthur Zeller is the doormat of the anthropology department, a mild-mannered professor who is the butt of his colleague's jokes and who never gets the respect he deserves. After the department head, Prof. Martin Stansfield passes over his cutting-edge research into evolutionary psychology and funds the project of his rival, Dr. James Feind, Zeller takes matters into his own hands. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Descente aux enfers |
|
Overview |
Le Dr Arthur Zeller est un peu le souffre-douleur du département d'anthropologie, un professeur maniéré qui a droit à toutes les blagues vaseuses de ses collègues et qui n'obtient jamais le respect auquel il a droit. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 14 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Tier in uns |
|
Overview |
Dr. Arthur Zeller ist der Fußabtreter seiner Abteilung für Anthropologie, ein sanfter Professor, der die Witze seines Kollegen in den Vordergrund stellt und der nie den Respekt bekommt, den er verdient. Nachdem der Abteilungsleiter Prof. Martin Stansfield seine Spitzenforschung zur Evolutionspsychologie übergibt und das Projekt seines Rivalen Dr. James Feind, Zeller, finanziert, nimmt er die Sache selbst in die Hand. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 14 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
14. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第14話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 14 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 14 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 14 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Спуск |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 14 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Los descendientes |
|
Overview |
El Dr. Arthur Zeller es el felpudo del departamento de antropología, un profesor de buenos modales que es el blanco de las bromas de su colega y que nunca recibe el respeto que se merece. Después de que el jefe del departamento, el profesor Martin Stansfield pasa por alto su investigación de vanguardia en psicología evolutiva y financia el proyecto de su rival, el Dr. James Feind, Zeller toma el asunto en sus propias manos. |
|