Ángela nemá zrovna čistý štít, ale práci si najde rychle. Když ale zjistí, že zápasnice Candy převzala její roli matky, udělá si ještě rychleji i nepřátele.

Ángela se rozhodne podstoupit tvrdý trénink. Rodinný piknik se zvrtne a Rocío, které se vysměje celá škola, z toho obviní vlastní matku.

Ángelina matka dostane špatnou zprávu. Ángela s kolegy zlanaří Betty, aby jim pomohla vyrobit zápasnické masky na akci ve škole, kam chodí Rocío.

Lucía se nabídne, že bude obhajovat Ángelu, a způsobí tím rozruch. Rocío dostane tvrdou lekci na téma důvěra, ale pak zažije příjemné překvapení.

Ludark vyzve Černou nevěstu na souboj, jenže Ángela má v patách policii, a tak na sebe nechce upozorňovat. Její kámošky na to ale mají jiný názor.

Ángela podezírá Lala, že měl prsty v jejím zatčení. Rocío má ve škole problémy, ale Candy ji utěší. Victoria vyrazí na rande.

Ángela po zásadní změně přitvrdí v ringu. Riskantní akce v ulicích se ale jí ani její rodině nevyplatí.

Ángela ve spolupráci s policií nastraží past. Na světlo vyjdou překvapivé věci a Ángela se otočí proti jedné z nejbližších kamarádek.

Ángela si chce vydobýt respekt vlastní dcery i dostat šanci začít s wrestlingem. A všechno závisí na tom, jestli se jí podaří porazit Candy Karamelu.