Da Peter seine Beförderung unter anderem Neals Hilfe zu verdanken hat, bittet ihn dieser, ihn für eine Begnadigung zu empfehlen. Jemand versucht Rebecca anzuheuern, nicht wissend, dass sie bereits im Gefängnis sitzt. Der potentielle Kunde will, dass sie einen USB-Stick stiehlt, auf dem sich ein Algorithmus befindet, mit dem man einen kurzfristigen Börsenkrach herbeirufen kann.

When a corporate espionage case has personal ties to Neal, Peter recruits Diana from maternity leave for an undercover sting on a rogue stock trader.

Случай с корпоративен шпионаж се оказва лично свързан с Нийл и Питър връща Даяна от отпуск по майчинство, за да направят ужилване под прикритие на борсов агент измамник.

Cuando un caso de espionaje corporativo tiene relación con Neal personalmente, Peter recluta a Diana para una operación encubierta con un comerciante.

当一起公司间谍案与尼尔有个人联系时，彼得从产假中招募戴安娜，卧底刺痛一个流氓股票交易员。

一件商業間諜案與尼爾有私人關係，彼得請休產假的黛安娜對一個無賴股票交易員進行卧底突擊圈套。

一宗企業間諜案與尼爾有關，彼得徵招戴安娜當卧底。

Neal et Peter découvrent qu'un client tente de contacter Rebecca sur un de ses téléphones mis sous scellés. Déterminé à identifier l'inconnu, Peter décide alors de convaincre Diana, en congé maternité, de se faire passer pour Rebecca. Pendant ce temps, Mozzie réussit à déchiffrer les dernières énigmes du Codex…

פיטר קוטע את חופשת הלידה של דיאנה על מנת שתוכל לעזור לו לחשוף סוחר מניות מושחת בעל קשרים לניל.

Quando un caso di spionaggio aziendale è collegato a Neal, Diana indaga sotto copertura.

Wanneer een spionagezaak persoonlijk wordt voor Neal, besluit Peter om de hulp van Diana weer in te schakelen.

Gdy okazuje się, że Neal jest osobiście powiązany ze sprawą szpiegostwa, Peter wzywa Dianę z urlopu macierzyńskiego. Kobieta ma pomóc w tajnej operacji dotyczącej nieuczciwego maklera giełdowego.

När Neal och Peter inser att en klient som försöker få tag på Rebecca inte har sett henne förut så avbryter de Dianas mammaledighet och ber henne att låtsas vara Rebecca för att lura fram klienten som är en korrupt aktiehandlare.

Na jeden z mobilů Rebeccy zavolá klient a Peter požádá Dianu, aby se za ni vydávala. To ale znamená přimět Rebeccu, aby s nimi spolupracovala a prozradila jim svůj postup. Ta chce na oplátku vidět Neala.