Most Wanted (2012)
← Volver al episodio
Traducciones 33
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Meistgesucht! |
|
Resumen |
Mit Mozzies und Peters Hilfe gelingt es Neal, Collins zu entkommen. Während die drei über ihr weiteres Vorgehen beratschlagen, wird Peter klar, dass Henry Dobbs in Wahrheit einer der Meistgesuchten Verbrecher des FBI ist. |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Най-търсен |
|
Resumen |
Питър е намерил Нийл и Мози и трябва да измисли план да върне Нийл в САЩ, както и начин да не бъдат заловени от Колинс - ловец на глави, пратен от правителството, който има правото да върне Нийл жив или мъртъв. |
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
Nejhledanější |
|
Resumen |
Neal je držen Collinsem v Dobbsově sídle a když se pokusí o útěk, je střelen do nohy. Peter s Mozziem ho plánují osvobodit při cestě na letiště. |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
最想要的 |
|
Resumen |
彼得想出了一个策略,在柯林斯抓住尼尔之前将他送回美国。 |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
頭號通緝犯 |
|
Resumen |
在找到尼爾和蚊子後,彼得必須幫助制定一個計劃,將尼爾送回美國,並避免被柯林斯抓住——他是政府認可的賞金獵人,可以將尼爾帶回來,不限生死。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
에피소드 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Afsnit 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizóda 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Los más buscados |
|
Resumen |
Peter viaja hasta la isla de Neal, tras el Agente Kyle Collins, con la idea de ayudar a Neal y Mozzie a "escapar" de vuelta a EE.UU. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jakso 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Ennemi public numéro un (2e partie) |
|
Resumen |
Peter et Mozzie cherchent un moyen pour faire libérer Neal, retenu par Kyle Collins dans la propriété de Henry Dobbs. Peter réalise alors que ce dernier est activement recherché par le FBI et propose un marché aux fédéraux en échange de sa capture... |
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Épisode 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Επεισόδιο 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
פרק 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Aflevering 2 |
|
Resumen |
Nadat hij Neal en Mozzie heeft gevonden, moet Peter een plan verzinnen om Neal terug naar New York te krijgen. Ondertussen moeten ze ook de premiejager nog van zich af zien te houden. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
2. epizód |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Most Wanted |
|
Resumen |
Peter comes up with a strategy to return Neal to the U.S. before Collins catches him. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Lo scambio |
|
Resumen |
Dopo aver trovato Neal e Mozzie, Peter deve ideare un piano per riportare Neal negli Stati Uniti. |
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
第2話 |
|
Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizodas 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nombre |
قسمت 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Najbardziej poszukiwany |
|
Resumen |
Peterowi udaje się odnaleźć Neala i Mozziego, lecz wciąż nie wie, jak sprowadzić współpracownika z powrotem do USA. Musi uważać, by uniknąć spotkania z Collinsem. |
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodul 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Разыскивается и особо опасен |
|
Resumen |
У Нила, Питера и Моззи появляется шанс поймать разыскиваемого преступника и, тем самым, вернуть Нила в Нью-Йорк на прежнюю работу с прежними условиями. |
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Most Wanted |
|
Resumen |
Peter drar upp planer för att få med sig Neal tillbaka till New York, utan att stöta på Collins. |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
2. Bölüm |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Серія 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 2 |
|
Resumen |
—
|
|