Das FBI stellt Nachforschungen zu einer Frau an, die bereits mehrere reiche Männer geheiratet hat, welche kurz darauf unter verdächtigen Umständen verstorben sind. Um sie gewissermaßen auf frischer Tat zu ertappen, muss Peter undercover ihr nächstes Opfer spielen und mit ihr ausgehen, was seiner Frau Elizabeth natürlich gar nicht gefällt.

Peter and Neal pose as wealthy bachelors to catch a black widow.

Черна вдовица пристига в Ню Йорк. Нийл и Питър трябва да са под прикритие като богати ергени, за да разберат коя е следващата ѝ цел.

Cuando una viuda negra llega a Nueva York, para asistir a una subasta de solteros millonarios; Neal y Peter van de incógnitos como solteros ricos para identificar al próximo objetivo de la sospechosa.

彼得和尼尔假扮成富有的单身汉来抓黑寡妇。

彼得和尼爾為了搶奪一個黑寡婦而卧底假扮富有的單身漢。塞琳娜托馬斯的四個丈夫都死了（「自然」死亡），儘管她似乎沒有從他們的死亡中獲利，但死亡人數之多已經讓她進入了聯邦調查局的視野。當她來到紐約參加一個百萬富翁單身漢拍賣會時，尼爾和彼得竭盡全力尋找她的下一個目標。

Peter et Neal partent en mission d'infiltration en tant que riches célibataires afin de piéger Selena Thomas, une veuve noire dont les quatre époux sont morts de causes naturelles. Bien que Selena ne semble pas en avoir tiré profit, ces décès successifs la placent dans la ligne de mire du FBI. Lorsqu'elle arrive à New York pour une vente aux enchères organisée par un jeune millionnaire, Neal et Peter tentent de découvrir qui sera sa prochaine victime...

Peter e Neal lavorano sotto copertura come due ricchi scapoli per attirare una serial killer.

Peter en Neal doen zich voor als rijke vrijgezellen om een gevaarlijke weduwe op te pakken.

Peter i Neal przyglądają się kobiecie, którą podejrzewają o oszustwa matrymonialne. Poślubiła ona już kilu mężczyzn w starszym wieku. Wszyscy zmarli wkrótce po ślubie. Peter zwraca uwagę kobiety.

Когда "чёрная вдова" решает найти новую жертву, Нилу и Питеру приходиться работать под прикрытием, изображая богатых холостяков, в расчёте на то, что она выберет кого-то из них.

När en svart änka kommer till New York måste Neal och Peter gå under täckmantel som förmögna ungkarlar för att hitta hennes nästa offer.

Policie začne vyšetřovat Selenu, ženu, která byla čtyřikrát vdaná a všichni její manželé umřeli na první pohled za poměrně normálních okolností a navíc jí její manželé žádné peníze neodkázali. Jones, Peter a Neal se vydávají za bohaté mládence a účastní se seznamky s cílem okouzlit Selenu, aby zjistili bližší informace.