Карта за съкровище от подправено завещание изпраща Нийл и Питър в търсене на скъпоценностите, за да осигурят безопасността на отвлечената дъщеря на наследника.

彼得和尼尔在伪造的遗嘱上找到了一张藏宝图，并很快进入了一场寻找宝藏并拯救受益人女儿的比赛。

兩兄弟有相互矛盾的遺囑，每份遺囑都將其父親的四千萬美元遺產全部留給自己。尼爾參與進來，他宣布兩份遺囑都是假的，讓所有人都感到驚訝。彼得隨後發現，父親在遺囑中隱藏了一些線索和一張地圖，引導兄弟倆找到真正的遺囑和他們的遺產。其中一個兒子的女兒們被綁架勒索贖金時，這不僅僅是錢的問題了。

Neal má posoudit pravost závěti, ale označí obě za padělky. Pak s pomocí Petera zjistí, že se jedná o mapu. Bratři vědí, že jde o hru, kterou hráli s otcem v dětství, ale nyní o to nemají nejmenší zájem a radši půjdou k soudu, než aby našli pravou závěť. Vše se změní poté, co je unesena dcera jednoho z nich.

Peter en Neal vinden een schatkaart en belanden in een race tegen de klok om de schat te lokaliseren om verdere schade te voorkomen.

Peter and Neal find a treasure map on a forged will, and soon enter a race to locate the treasure and save the daughter of the beneficiary.

A la mort de leur père, deux frères reçoivent chacun un testament stipulant que ce dernier leur lègue l'intégralité de sa fortune. Neal surprend tout le monde en annonçant que les deux documents sont des faux. Peter découvre, de son côté, que le père avait dissimulé une carte et des indices afin que ses deux fils se lancent à la recherche du véritable testament et qu'ils récupèrent ainsi leur héritage. Lorsque la fille de l'un des frères est kidnappée en échange d'une rançon, l'argent n'est plus le seul élément en jeu...

Ein exzentrischer Millionär hat seinen Söhnen ein gefälschtes Testament hinterlassen, welches einen Hinweis enthält, der sie auf eine Schnitzeljagd schickt, an deren Ende das echte Testament zu finden ist. Als die Tochter einer der Erben entführt wird, müssen Neal und Peter helfen, das Testament zu finden, um das verlangte Lösegeld aufzubringen.

Due fratelli hanno testamenti contrastanti in cui il padre lascia tutto solo a uno dei due.

Neal i Peter wchodzą w posiadanie testamentu, zawierającego mapę, pozwalającą dotrzeć do skarbu. Mają mało czasu, by odnaleźć ukryte bogactwo i ocalić córkę autora dokumentu.

Нил и Питер находят карты сокровищ на двух поддельных завещаниях, оставленных двум своим сыновьям эксцентричным миллионером. Пока Нил и Питер увлечённо ищут сокровища, следуя оставленным подсказкам, кто-то похищает маленькую дочь одного из братьев и требует за нее выкуп. Нил выясняет, что у ФБР есть список некоторых вещей с немецкой подлодки.

Dos hermanos tienen testamentos contrarios, dejándole a cada uno la herencia completa de su padre, una fortuna de cuarenta millones de dólares. Pronto, Peter y Neal encuentran un mapa del tesoro en un testamento falsificado y se encontrarán en una carrera para encontrar el tesoro y salvar a la hija del beneficiario.

När ett förfalskat testamente visar sig vara en skattkarta försöker Peter och Neal hitta arvet för att rädda arvtagerskans kidnappade dotter.