An FBI Agent is accused of selling witness locations during criminal trials, and the U.S. Marshals ask Peter and Neal for help tracking down the suspect. But when Peter uncovers the truth behind the plot, he must dive into the world of exotic cars and go on the run with his fellow agent until he can prove the man's innocence.

Matthew Keller, Neal's imprisoned rival, contacts Neal and Peter to make a deal. However, the two have to realize Keller set them up to kidnap Peter and to force Neal to bargain with Jason Lang, Keller's former partner turned adversary.

Peter and Neal assume each other's identities to uncover a collusion scheme.

Peter and Neal find a treasure map on a forged will, and soon enter a race to locate the treasure and save the daughter of the beneficiary.

Neal goes undercover in an attempt to capture a wanted fugitive; Keller confesses his motive for returning to New York.

Neal joins the crew of a wealthy Yankees fan, tasked with stealing memorabilia from Yankee Stadium.

Peter tries to find Neal on a remote island before a bounty hunter locates him first.

Peter comes up with a strategy to return Neal to the U.S. before Collins catches him.

Neal goes under cover as a stock trader on Wall Street.

Peter and Neal get closer to finding out the mystery behind Ellen's evidence box while simultaneously chiseling their way through the world of sculpture forgery.