재취업에 도전하는 페드로. 루이스의 아들은 학교에서 괴롭힘을 당한다. 라울이 루스와 다시 잘해보려 하는 반면, 산티는 블랑카와의 관계가 만족스럽지 않다.

사내 플러팅을 금지당한 산티. 하지만 유혹이 찾아오는 건 어쩔 수 없다. 페드로는 상사와 열정을 불태우고, 루스는 아이를 가지는 게 좋을지 다시 고민한다.

파트리크의 조언을 얻고자 말라가로 향한 친구들. 그러다 러시아 재벌의 하우스 파티에 가게 된다. 에스테르의 연기 수업은 통제 불능 상태가 된다.

새로운 친구들을 사귄 라울. 루이스는 아내가 잠자리에서 색다른 변화를 원하는 건 아닌지 고민한다. 페드로는 직장에서의 성과를 축하하고, 산티는 상사와 문제가 생긴다.

페드로의 집에서 쫓겨난 라울은 산티의 아내와 앱에서 매칭이 된다. 루스는 엑토르와 그의 아들 사이에서 고민하고, 루이스는 자유연애의 현실을 경험한다.

산티에게 최후통첩을 날리는 파울라. 페드로는 비뇨기과를 방문하고, 라울은 친구들을 아주 친밀한 경험이 가능한 곳으로 데려간다.

루이스가 게이라고 믿는 에스테르. 산티는 파울라의 동영상을 필사적으로 찾아 헤매고, 페드로는 정자의 질을 높이려 한다. 라울은 계속해서 새로운 경험을 맛본다.

다니엘라가 페드로를 위한 깜짝 파티를 계획한다. 그런데 여기에 앙헬라를 초대하고 만다. 에스테르와 루이스는 스윙어 클럽을 방문하고, 파트리시아는 충격적인 소식을 전한다.

이비사로 주말여행을 떠난 커플들. 그곳에서 에스테르와 루이스는 돈을 아끼려 애쓴다. 다 함께 페드로의 새 시리즈를 감상하던 친구들은 수상할 정도로 익숙한 내용에 놀란다.