意外或是谋杀？作家麦可·彼得森的妻子神秘死亡后，他眼睁睁地看着自己的生活，成了众人严格检视的焦点。

Was het een ongeluk of moord? Na de mysterieuze dood van zijn vrouw wordt het leven van schrijver Michael Peterson onder de loep genomen.

Academy Award-winning documentary filmmaker, Jean-Xavier de Lestrade, presents a gripping courtroom thriller, offering a rare and revealing inside look at a high-profile murder trial. In 2001, author Michael Peterson was arraigned for the murder of his wife Kathleen, whose body was discovered lying in a pool of blood on the stairway of their home. Granted unusual access to Peterson's lawyers, home and immediate family, de Lestrade's cameras capture the defense team as it considers its strategic options. The series is an engrossing look at contemporary American justice that features more twists than a legal bestseller.

Tapahtuiko onnettomuus vai murha? Kirjailija Michael Petersonin vaimo kuolee arveluttavissa olosuhteissa, ja hänen koko elämänsä joutuu erikoissyyniin.

Ce documentaire raconte la fascinante histoire de Michael Peterson, un auteur de romans policiers accusé d’avoir tué sa femme Kathleen, après que son corps inanimé a été découvert au pied de leur escalier ainsi que la longue bataille judiciaire de 16 ans qui a suivi.

War es ein Unfall oder Mord? Nach dem verdächtigen Tod seiner Frau wird das Leben des Schriftstellers Michael Peterson eingehend unter die Lupe genommen.

Ο βραβευμένος με Όσκαρ ντοκιμαντέρ, Jean-Xavier de Lestrade, παρουσιάζει ένα συναρπαστικό θρίλερ στην αίθουσα του δικαστηρίου, προσφέροντας μια σπάνια και αποκαλυπτική ματιά σε μια δίκη δολοφονίας υψηλού προφίλ. Το 2001, ο συγγραφέας Μάικλ Πίτερσον κατηγορήθηκε για τον φόνο της συζύγου του Κάθλιν, το σώμα της οποίας ανακαλύφθηκε σε μια λίμνη αίματος στη σκάλα του σπιτιού τους. Με ασυνήθιστη πρόσβαση στους δικηγόρους του Peterson, στο σπίτι και στην οικογένειά του, οι κάμερες του de Lestrade καταγράφουν την ομάδα υπεράσπισης καθώς εξετάζει τις στρατηγικές επιλογές της. Η σειρά είναι μια συναρπαστική ματιά στη σύγχρονη αμερικανική δικαιοσύνη που έχει περισσότερες ανατροπές από ένα νόμιμο μπεστ σέλερ.

מותחן משפטים דוקומנטרי אוחז עיניים המציע מבט נדיר אשר חושף את משפטו של מייקל פטרסון משנת 2001. פטרסון היה מועמד למשפט בשל רצח אישתו אשר גופתה נמצאה מדממת על גרם המדרגות בביתם. למצלמות היה אישור מיוחד לעורכי דינו של פטרסון, ביתו ומשפחתו. "המדרגות" מציג את הצדק האמריקאי אשר מכיל בתוכו יותר טוויסטים מספר רב מכר.

Il regista di documentari vincitore del premio Oscar, Jean-Xavier de Lestrade, presenta un avvincente thriller giudiziario, che offre uno sguardo dall'interno raro e rivelatore di un processo per omicidio di alto profilo. Nel 2001, l'autore Michael Peterson è stato accusato dell'omicidio di sua moglie Kathleen, il cui corpo è stato scoperto giacere in una pozza di sangue sulle scale della loro casa. Garantito un accesso insolito agli avvocati, alla casa e ai parenti stretti di Peterson, le telecamere di de Lestrade catturano la squadra di difesa mentre considera le sue opzioni strategiche. La serie è uno sguardo avvincente alla giustizia americana contemporanea che presenta più colpi di scena di un bestseller legale.

"화려한 수상 경력에 빛나는 시리즈, 그 새로운 이야기 세 편"

단순한 사고인가, 끔찍한 살인인가. 아내의 죽음을 슬퍼할 겨를조차 없는 남자. 의문의 사건이 소설가 마이클 피터슨과 그 가족들의 행복한 삶을 송두리째 집어삼킨다.

—

—

El 9 de diciembre de 2001, Kathleen Peterson fue encontrada muerta al pie de una escalera. La pregunta que se hizo la policía y luego la opinión pública fue ¿Lo hizo su esposo, el novelista norteamericano Michael Peterson? ¿Fue un accidente o un asesinato? Peterson fue a juicio, y esto es lo que sucedió.

"The Staircase" continúa la historia narrada en los documentales "El caso de la escalera" (2004) y "The Staircase 2. The Last Chance" (2013). Para su emisión en Netflix se emiten los episodios originales más tres nuevos creados en exclusiva para la plataforma y preestrenados en el Festival de Tribeca.

—

Var det en olycka eller ett mord? Efter hans frus mystiska död hamnar författaren Michael Petersons liv under lupp.

Kaza mı cinayet mi? Yazar Michael Peterson, eşinin gizemli ölümünün ardından kendi hayatının didik didik incelenmesini izler.