The Home (2004)
← Zpět na epizodu
Překlady 27
angličtina (en-US) |
||
---|---|---|
Jméno |
The Home |
|
Přehled |
Frank and Marie return from a trip down to a retirement home in New Jersey when they tell the family that they plan on moving there. Everyone, besides Frank and Marie, is overjoyed fro hearing the news. Marie and Frank sell their own house to Robert and Amy for $26,000. On they day of their moving, however, Debra reveals some mixed feelings about their moving and doesn't feel right about it. |
|
bosenština (bs-BS) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 1 |
|
Přehled |
—
|
|
bulharština (bg-BG) |
||
---|---|---|
Jméno |
Епизод 1 |
|
Přehled |
—
|
|
finština (fi-FI) |
||
---|---|---|
Jméno |
Jakso 1 |
|
Přehled |
—
|
|
francouzština (fr-FR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Épisode 1 |
|
Přehled |
—
|
|
gruzínština (ka-GE) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 1 |
|
Přehled |
—
|
|
hebrejština (he-IL) |
||
---|---|---|
Jméno |
הבית |
|
Přehled |
בפרק הפותח את העונה התשיעית, מארי ופרנק מבשרים למשפחתם ההמומה, כי החליטו לעבור להתגורר בניו-ג'רזי בחברת קשישים בני גילם. את ביתם הם מוכרים לרוברט ואיימי. לשמחתם של כולם. |
|
italština (it-IT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episodio 1 |
|
Přehled |
—
|
|
korejština (ko-KR) |
||
---|---|---|
Jméno |
에피소드 1 |
|
Přehled |
—
|
|
maďarština (hu-HU) |
||
---|---|---|
Jméno |
1. epizód |
|
Přehled |
—
|
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||
---|---|---|
Jméno |
Aflevering 1 |
|
Přehled |
—
|
|
norština (no-NO) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 1 |
|
Přehled |
—
|
|
němčina (de-DE) |
||
---|---|---|
Jméno |
Das neue Zuhause |
|
Přehled |
—
|
|
polština (pl-PL) |
||
---|---|---|
Jméno |
Dom |
|
Přehled |
Frank i Marie ogłaszają, że zamierzają się przeprowadzić do społeczności emerytów w New Jersey. Wszyscy pozostali członkowie rodziny cieszą się na myśl, że państwo Barone nie będą się już mogli wtrącać w ich życie, dopóki nie nadchodzi dzień wyprowadzki. |
|
portugalština (pt-BR) |
||
---|---|---|
Jméno |
O Lar |
|
Přehled |
Frank e Marie voltam de uma visita a uma casa de repouso em Nova Jersey e contam para a família que pretendem se mudar para lá. Todos parecem estar felizes com a notícia, e com isso a casa é vendida para Robert e Amy. |
|
rumunština (ro-RO) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episodul 1 |
|
Přehled |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
---|---|---|
Jméno |
Эпизод 1 |
|
Přehled |
—
|
|
slovenština (sk-SK) |
||
---|---|---|
Jméno |
Epizóda 1 |
|
Přehled |
—
|
|
turečtina (tr-TR) |
||
---|---|---|
Jméno |
1. Bölüm |
|
Přehled |
—
|
|
ukrajinština (uk-UA) |
||
---|---|---|
Jméno |
Серія 1 |
|
Přehled |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Jméno |
1. epizoda |
|
Přehled |
—
|
|
čínština (zh-CN) |
||
---|---|---|
Jméno |
第 1 集 |
|
Přehled |
—
|
|
čínština (zh-TW) |
||
---|---|---|
Jméno |
第 1 集 |
|
Přehled |
—
|
|
řečtina, moderní (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Επεισόδιο 1 |
|
Přehled |
—
|
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
---|---|---|
Jméno |
La residencia |
|
Přehled |
—
|
|
španělština; kastilština (es-MX) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episodio 1 |
|
Přehled |
—
|
|
švédština (sv-SE) |
||
---|---|---|
Jméno |
The Home |
|
Přehled |
Frank och Marie tillkännager att de planerar att flytta. |
|