бошњачки (bs-BS)

Name

Episode 13

Overview

бугарски (bg-BG)

Name

Епизод 13

Overview

грузијски (ka-GE)

Name

Episode 13

Overview

грчки, савремени (1453.—) (el-GR)

Name

Επεισόδιο 13

Overview

енглески (en-US)

Name

Somebody Hates Raymond

Overview

Raymond's friend Andy tells him that Jerry Musso, a radio talk show host, hates him. While Raymond is in shock over this, Robert enjoys seeing him fall over like this and they fight.

италијански (it-IT)

Name

Episodio 13

Overview

кинески (zh-CN)

Name

第 13 集

Overview

кинески (zh-TW)

Name

第 13 集

Overview

корејски (ko-KR)

Name

에피소드 13

Overview

мађарски (hu-HU)

Name

Utáljuk Raymondot

Overview

немачки (de-DE)

Name

Hilfe, jemand hasst mich!

Overview

норвешки (no-NO)

Name

Episode 13

Overview

португалски (pt-BR)

Name

Alguém Odeia o Raymond

Overview

Ray fica chocado ao descobrir que o locutor de rádio Jerry Musso não gosta dele. Robert aproveita a situação para debochar do irmão.

пољски (pl-PL)

Name

Ktoś nienawidzi Raymonda

Overview

Raymond nie jest w stanie ukryć swojego zdumienia, gdy okazuje się, że popularny gospodarz sportowego programu radiowego darzy go nienawiścią i nie zgadza się na jego udział w swojej audycji. Chcąc poznać przyczynę takiego zachowania, Ray doprowadza do konfrontacji z mężczyzną.

румунски (ro-RO)

Name

Episodul 13

Overview

руски (ru-RU)

Name

Эпизод 13

Overview

словачки (sk-SK)

Name

Epizóda 13

Overview

турски (tr-TR)

Name

13. Bölüm

Overview

украјински (uk-UA)

Name

Серія 13

Overview

фински (fi-FI)

Name

Jakso 13

Overview

француски (fr-FR)

Name

Épisode 13

Overview

хебрејски (he-IL)

Name

מישהו שונא את ריימונד

Overview

לריימונד נודע שמגיש תכנית ברדיו שונא אותו, והוא יוצא מגדרו לגלות את הסיבה.

холандски; фламински (nl-NL)

Name

Aflevering 13

Overview

чешки (cs-CZ)

Name

13. epizoda

Overview

шведски (sv-SE)

Name

Somebody Hates Raymond

Overview

Rays goda vän Andy får jobb på en radiostation och Ray är med som gäst i ett program. Det visar sig dock att programledaren inte gillar Ray…

шпански; кастиљски (es-ES)

Name

Alguien odia a Raymond

Overview

шпански; кастиљски (es-MX)

Name

Episodio 13

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Не можеш да нађеш филм или серију? Пријави се да додаш.

Глобално

s фокусирај траку за претрагу
p отворите мени профила
esc затворити отворени прозор
? отвори прозор пречице на тастатури

На страницама медија

b вратити се назад (или родитељу кад је то применљиво)
e иди на страницу за уређивање

На страницама ТВ сезона

(стрелица надесно) пређите на следећу сезону
(лева стрелица) иди на претходну сезону

На страницама ТВ епизода

(стрелица надесно) пређите на следећу епизоду
(лева стрелица) иди на претходну епизоду

На свим страницама са сликама

a отвори прозор за додавање слике

На свим страницама за уређивање

t отвори селектор превода
ctrl+ s пошаљи образац

На страницама за дискусију

n отвори нову дискусију
w мења статус гледања
p мења јавно/приватно
c мења отвори/затвори
a отвори активност
r одговор на дискусију
l иди на последњи одговор
ctrl+ enter пошаљи поруку
(стрелица надесно) следећа страница
(лева стрелица) претходна страница

Подешавања

Желите ли да оцените или додате ову ставку у листу?

Пријави се