Marie överraskar familjen med en resa till Italien. Raymond klagar hela resan lång och Robert blir förälskad i en Italienska.

When Marie surprises the family with the news that she's treating them all to a two-week vacation in Rome, everybody loves the idea – except Raymond. It's virtually impossible not to enjoy oneself in a country as beautiful as Italy; but, if anyone can manage it, Raymond can. Not willing to let his sour mood spoil it for the rest of the family, Debra, Frank, Marie, Robert and the kids go on their merry way and soak up the atmosphere, sights, smells and tastes of the city of love and try their best to ignore Ray. Meanwhile, Robert meets the girl of his dreams – she's stunningly beautiful, unbelievably sexy and works in a gelato shop.

Ray talar äntligen om för Marie och Frank hur han egentligen känner för deras ständiga inkräktande.

Robert kommer på att det är Amy som han vill ha och bestämmer sig för att vara ärlig mot henne och berätta om Joanne och Stephania.

Allys hamster dör och Ray har hand om begravningen.

Ray är avundsjuk på Robert som blir befordrad.

Ray minns tillbaka på sin ungdom och kommer på vilken dålig gentleman han var.

Ray börjar träffa en 22-åring och Marie och Debra gillar det inte alls.

Ray råkar höra Debras föräldrar säga att de ska gå på äktenskapsrådgivning.

Någon nyser på Raymond och han tror sig ha blivit smittad av något hemskt.

Ray försöker att muta Debra med dyra presenter men börjar själv att undra då hon köper en DVD spelare till honom.

Ray märker inte när Debra sätter maten i halsen och blir utskrattad.

Ray bevisar sin kärlek för Debra.

Ray blir förbannad på Marie när han kommer på henne läsa hans dagbok som han skrev då han var tonåring.

Ray och Debra upptäcker att de inte har något att tala om förutom barnen.

Ray blir upprörd då han får reda på att Michael och Jeffrey ska spela älvor i en skolpjäs.

För att muntra upp Robert bjuder Marie över Stefania, men Robert verkar inte alls nöjd.

Ray köper en ny dammsugare och läget blir ännu mer spänt mellan Debra och Marie.

Debra och Marie har ännu en konflikt, den här gången handlar det om en soptunna.

Debra blir förbannad på Ray då han investerar 1000 dollar utan att ha rådfrågat henne först.

Marie får Amy, Stefania och Judy att skriva en lista på allt som är fel med Robert.

Ray blir svartsjuk då hans barn hellre spenderar tid med Robert än med honom.

Frank erbjuder sig att måla om Rays hus.

Ray minns tillbaka på händelserna som ledde till Allys födelse.