Семейството отива в Италия за рождения на Мари. Рей се разболява от грип и е нещастен, а Робърт открива жената на мечтите си. Но първо трябва да премине одобрението на баща ѝ.

Сезонът свършва в Италия. Рей започва да оценява Италия, а Робърт трябва да избягва бащата на Стефания, ако иска да се събуди жив на следващия ден.

Мари кара колата на Франк назад и влиза през входната врата в къщата на Рей, разрушавайки всичко.Д ебра е бясна и настоява Франк да плати възстановяването на всичко разрушено.

Робърт казва на Ейми за Стефания, защото смята, че така е редно. Следва поредна раздяла.

След като хамстерът на Али Пампърникъл случайно е убит, тя и семейството ѝ решават да го погребат както трябва.

Рей се опитва да пише книга, но бива отхвърлен. Робърт става лейтенант.

На сватба, Рей среща първата жена, с която е излизал. Той разказва на семейството за срещата им, когато той дори не я е изпратил до вратата.

43-годишният Робърт се среща с 22-годишната Ерика, но Мари и Дебра смятат, че приятелката му е прекалено млада за неговата възраст. Франк пък я кани на рождения си ден, който се превръща в кошмар.

Родителите на Дебра се отбиват за вечерята по случая Деня на благодарността, пътувайки към спа хотел в Баден-Баден, Германия.

Един човек случайно киха върху Рей и той си мисли, че му е предал микробите си.

Рей е подготвил наистина страхотен коледен подарък за Дебра, за да се съгласи тя той да отиде на голф.

Рей започва да се съмнява в себе си, след като не помага на Дебра, когато тя се задавя.

Рей решава вземе Джани на Супер купата с него. Но останалата част от семейството също искат да отидат.

Когато Мари открива дневника на Рей от момчешките му години, тя е засрамена от огромното сексуално съдържание, но се разстройва само от един лош коментар за нея.

Рей и Дебра не могат да измислят нищо, за което да си говорят. Дебра смята, че трябва да прекарват повече време заедно.

Близнаците искат да бъдат феи в училищна пиеса.

Мари не иска Робърт да остане сам цял живот, затова тя кани Стефания в Америка. Но тя идва с баща си.

Мари дава на Дебра специална прахосмукачка, за да ѝ помогне с домашните задължения. Дебра си изпуска нервите.

Мари мисли, че кутията ѝ за съхранение е в Дебра, но Дебра твърди, че не е. Но когато Дебра я открива в стаята на Али, тя моли за помощ Рей и Робърт тайно да я върнат в къщата на Мари.

Мари смята, че с Робърт става нещо. Затова тя събира всички жени в живота на Робърт, за да предложат идеи кака да му помогнат.

Рей мисли, че децата му харесват Робърт повече от него.

На Дебра ѝ е трудно да се справи с развода на родителите си.

Франк, Рей и Робърт боядисват къщата на Рей. Робърт и Рей разбират нещо ново за баща си.

Припомняне на събитията около раждането на Али.