לריימונד יש טרמיטים בבית ולמארי יש הצעה מעניינת, אמא של דברה קופצת לביקור, רוברט עוזב את בית הוריו, ופרנק מסובב את הברך.

ריי ודברה מוטרדים מהאופן בו פנק נוהג ברכבו.

דברה מאושרת השמרטפית החדשה, אך הדברים משתנים כאשר מארי שומעת על כך.

ריי מנחה אירוע התרמה בבית הספר ונעזר בבדיחות על חשבונה דברה על מנת לבדר את הקהל, אך האם תגובתה תאחר לבוא?

אמא של דברה מגיעה לביקור, ובאופן מפתיע הדבר גורם לה להעריך את מארי יותר.

דברה דוחקת בריי לעבור הליך רפואי שאינו רוצה, אך הוא מוצא דרך אחרת להתמודד עם העניין.

עם דחיפה קטנה מריי, מחליט רוברט לעזוב את בית הוריו למקום חדש.

ריי עוזר לכתב המתחיל אנדי, והכתבה מתפרסמת במגזין פופולרי שדחה כתבות של ריי פעמים רבות.

רוברט לוקח ברצינות יתרה את התלונות של ריי על חיי הנישואין, ומחליט להיפרד מאיימי.

עם מודעות מוגברת לרמות הכולסטרול שלה, מחליטה מארי להכין את ארוחת חג ההודיה מסורתית במתכונת דלת שומן.

ריימונד מבלה זמן רב בדירתו של רוברט, שתמיד מלאה בבחורות נאות.

כאשר ריי מגלה כי בפעם היחידה בה ניצח את אביו בפינג-פונג פרנק הפסיד בכוונה, הוא דורש משחק חוזר.

מארי מאוכזבת מריי לאחר שהיא מגלה כי לפני 20 שנה ערך מסיבה פרועה בביתם.

רוברט מבלה עם שותפתו במשטרה ועם חבריה, ומנסה מעט יותר מדי להשתלב בחבורה.

ריי ורוברט מכינים סרטון לכבוד פרנק בעקבות בחירתו ל-"איש השנה".

רגע לפני יציאתם לשייט מהנה נפצע פרנק, וריי מוצא את עצמו מתלווה למארי למשך הסופ"ש.

ריי ורוברט רוקחים מזימה להפחיד את פרנק בכדי להחזיר לו על סיפורי הבלהות שסיפר להם בילדותם.

בנסיון להרשים את אחיו, מנסה כתב הספורט ריי להשיג כניסה מהירה לאירוע לכבוד קבוצת הבייסבול האהודה עליהם.

דברה מתקשה להתמודד עם טענתו של ריי כי אינו מסוגל לישון כאשר היא פולשת ל-"אזור שלו" במיטה.

דברה משכנעת את ריי לצאת לחופשה זוגית רומנטית בצימר בוורמונט.

דברה חוששת שחסר לה עניין בעקבות השהייה בבית, ומחליטה לחזור לעבוד. זאת למרות תחושתו של ריי בנושא.

ריי ודברה שמים לב כי הם מנומסים יותר לאנשים זרים מאשר אחד לשניה ומחליטים לשנות זאת.

ריי מציעה לאחיו רוברט לקחת את דברה לשיעורי ריקוד, אך מתחיל לקנא כאשר הוא מגלה שהשניים נהנים מהבלוי המשותף.

רוברט נבוך לגלות כי שכניו צפו בו ברגעים אינטימיים בדירתו נטולת הווילונות, אז הוא מחליט לעבור לגור בביתו של ריי.

בפרק האחרון לעונה, ריי ודברה חלוקים בדעותיהם לגבי את מי צריך לברך (או להאשים) על זה שהכיר ביניהם. הם נזכרים בפעם הראשונה שנפגשו, כאשר ריי ביצע משלוח לביתה של דברה.