ריימונד הוא כתב ספורט, שחיי המשפחה משתלטים עליו מכל כיוון אפשרי. יש לו אמא חונקת מאהבה, אבא חסר טאקט, ואח מתוסכל שמבקרים בלי סוף, ואם זה לא מספיק - אשתו וילדיו מוציאים אותו מדעתו!

דברה תוהה מדוע מתקשה ריי לומר "אני אוהב אותך" בקול רם, והוא גורר את המשפחה כולה לעניין.

ריי נבחר לשאת הספד בהלווית דודו המנוח. במהלך הלוויה נאלצת מארי להתמודד עם אחותה המנוכרת לאחר שהשתיים לא התראו זה זמן רב. עם ג'ין סטייפלטון בהופעת אורח.

ריי ודברה עושים מבחן איי-קיו כחלק ממטלה של רוברט בקורס משטרתי. תוצאות המבחן גורמות לריי לתחושה מאוד לא נוחה.

ריי מסתבך עם דברה כאשר היא מגלה שהוא נמשך למלצרית בפיצרייה של נימו.

פרנק בטוח כי ניחן ביכולת ספרותית כאשר מגזין פופולרי מפרסם אחד מסיפוריו.

לאחר מריבה עם פרנק, מארי עוברת לביתם של ריי ודברה, ומצליחה לשגע את השניים. בנתיים נהנה פרנק מהחזרה הפתאומית לחיי הרווקות.

הוריה האליטיסטים של דברה מגיעים לביקור במהלכו הם לוקחים את פרנק ומארי למסעדה יוקרתית.

ריי מצטרף למשחק פוקר של פרנק וחבריו הוותיקים.

הרוחות גועשות כאשר דברה מציעה לקיים בביתה סעודת חג הודיה ייחודית ומארי מתקשה לעכל זאת.

ריי ורוברט נאבקים על תפקיד הקפטן של נברת הכדורסל.

בעקבות גילוי מרעיש מחליט ריי שלא ישקר לילדיו לעולם, אך כשאלי שואלת על סנטה החלטתה זו עומדת למבחן.

כאשר דברה והילדים סובלים משפעת ריי צריך לדאוג לכולם, וכתוצאה מכך הוא נאלץ לקיים ראיון חשוב בצורה לא שגרתית.

דברה לא מתלהבת מהרכב החדש שריי רכש עבורה, במיוחד לאחר שהיא מגלה על חשיבות הרכב עבור ריי.

ריי המום לגלות שהיהלום בטבעת האירוסין שקנה לדברה אינו אמיתי. הוא מנסה למצוא דרך מקורית להחליף את הטבעת, מבלי שדברה תשים לב.

בעקבות תקלה מופסקים שידורי הכבלים ובני המשפחה מחליטים להעביר את הזמן במשחק חברה הבוחן את רמת המוסר שלהם.

דברה מסבה את תשומת ליבו של ריי בנוגע לאופיו הפסימי, והוא מבטיח לנסות לראות את העולם בצורה חיובית יותר.

ריי מחליט לתת לאחיו כלב משוטט שמצא, בנסיון לפצות על הכלב האהוב שנאלץ רוברט למסור בילדותו בעקבות האלרגיה של ריי.

ריי מעניק לאביו ספר עם רעיונות לתחביבים שונים, על מנת שייתן לו קצת שקט. התוכנית משתבשת כאשר תחביביו הרועשים של פרנק מטרידים את מנוחת השכנים.

פסיכולוגית כוכבת רדיו מגיעה לראיין את דברה לספרה החדש, אך היא מוצאת את בני המשפחה האחרים שבאים לבקר מרתקים הרבה יותר.

בפרק האחרון לעונה, פלאשבק לתקופת ההריון עם התאומים מראה כיצד ריי ודברה מצאו את עצמם גרים בסמוך לפרנק ומארי.