Traductions 7
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Faltu |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
What's in a name? Amidst the arid landscape of Rajasthan, a young woman with dreamy eyes struggles to prove her worth. |
|
arabe (ar-AE) |
||
---|---|---|
Nom |
فالتو |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
تدور القصة حول فتاة غير مرغوب فيها . اسمها فالتو أي بلا فائدة) بعد إحباط والديها من ولادة فتاة رابعة عندما أرادوا ولداً نشأت في عائلة إقطاعية في ريف ولاية راجستان ، حيث تعرضت لسوء المعاملة والتجاهل من قبل الجميع بسبب جنسها وحبها الكبير للعبة الكريكيت الذي تعتبره شغفها والذي يعتبرونه مخصص للرجال فقط تتغير الأمور عندما تلتقي بالمدرب الشاب آيان) ميتال) ، وهو رجل أعمال يزور قريتها من أجل العمل عندما يلاحظ موهبتها على الرغم من الانطباعات الأولى السيئة عنها ،تبدأ رحلة جديدة في حياتها غير المعترف بها |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
persan (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nom |
فالتو |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
اسم چه اهمیتی دارد؟ در میان چشمانداز خشک راجستان، زن جوانی با چشمانی رویایی تلاش میکند تا ارزش خود را اثبات کند. |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Faltu |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
O que há em um nome? Em meio à paisagem árida do Rajastão, uma jovem com olhos sonhadores luta para provar seu valor. |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Бесполезная |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Среди засушливого ландшафта Раджастана молодая женщина с мечтательным взглядом пытается доказать свою значимость. |
|