Circuit Breakers (2022)
← Back to main
Translations 38
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
في مسلسل الخيال العلمي منفصل الحلقات هذا، يؤدي الفضول إلى فوضى حين يمرّ تلاميذ من المستقبل القريب بأحداث غامضة. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
في مسلسل الخيال العلمي منفصل الحلقات هذا، يؤدي الفضول إلى فوضى حين يمرّ تلاميذ من المستقبل القريب بأحداث غامضة. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I denne sci-fi-antologiserien fører nysgjerrighet til kaos når elevene i framtiden opplever mystiske hendelser. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Apple TV ကနေအသစ်တင်ဆက်ထားတဲ့ Sci-Fi anthology Seriesတစ်ခုဖြစ်ပြီး အပိုင်းခုနှစ်ပိုင်းပါဝင်မှာဖြစ်ပါတယ်။အနာဂတ်ကာလကိုအခြေခံထားတဲ့ ဒီဇာတ်လမ်းတွဲအသစ်မှာ နယူတန်အလယ်တန်းကျောင်းကကျောင်းသားလေးတွေရဲ့ မတူညီတဲ့ဘဝတွေ ၊အတွေ့အကြုံတွေနဲ့အတူနောင်ဆယ်နှစ်ကိုအခြေခံထားတာဖြစ်တဲ့အတွက် အဲ့ဒီအချိန်ကာလကိုမှန်းဆထားတဲ့ နေ့စဉ်ဘဝထဲက နည်းပညာအသစ်အဆန်းတွေ၊ ကျောင်းသားလေးတွေကိုယ်တိုင် သိပ္ပံပညာကိုလက်တွေ့စမ်းသပ်ကြပြီး သူတို့ဘဝတွေအထိ ပါဝင်သက်ရောက်လာပုံတွေကိုပါတွေ့မြင်ရမှာပါ။anthology ဖြစ်တဲ့အတွက် အပိုင်းခုနှစ်ပိုင်းဟာ သီးခြားဇာတ်လမ်းတိုလေးတွေအနေနဲ့ဖြစ်သလို၊ ဇာတ်လမ်းတွေက ဒီအလယ်တန်းကျောင်းသားလေးတွေသိပ္ပံပညာကိုတလွဲအသုံးချမိရာကဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ ပြဿနာတွေကိုရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းကြပုံဖြစ်ပြီး ကျွန်တော်တို့ငယ်စဉ်ဘဝ ဘိုဘိုနဲ့ Et တို့၊ တီထွင်ပါရဂူဖိုးဆိတ်ဖြူတို့ကို ပြန်သတိရချင်စရာပါ။ သူချပြသွားတဲ့ concepts တွေideasတွေက အတော်လေးလန်းပြီးတော့လက်ရှိဘဝနဲ့ချိန်ထိုးပြီးတွေးစရာလေးတွေလဲပေးနိုင်ဦးမှာပါ။ |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
奇想天開 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在這部科幻選集中,身處不遠未來的學生經歷了神秘事件,而他們的好奇心引發了混亂。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
熔断 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在未来,技术使每个孩子的生活更容易,看看孩子们的好奇心会发生什么。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
科幻劇場 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在這個科幻獨立單元劇系列中,當未來的學生遇上神秘事件,他們的好奇心往往令他們陷入亂局。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
这部科幻选集系列片讲述在不久的将来,好奇的学生们经历不可思议的事件,从而陷入各种混乱局面。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Přerušené okruhy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zvědavost vede k chaosu v této sci-fi antologii z blízké budoucnosti, kdy žáci základní školy prožívají podivuhodné události. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I denne sci-fi-serie fører nysgerrighed til kaos, når skoleelever i en nær fremtid kommer ud for mystiske hændelser. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In deze scifi-anthologieserie maken nieuwsgierige leerlingen in de nabije toekomst mysterieuze dingen mee. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Circuit Breakers |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Curiosity leads to chaos when students in the near future experience mysterious events. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tässä sci-fi-tarinakokoelmassa uteliaisuus saa aikaan kaaosta, kun lähitulevaisuuden oppilaat kokevat arvoituksellisia tapahtumia. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Drôle de science |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans cette série d'anthologie de science-fiction, la curiosité mène parfois à la catastrophe. Des étudiants sont les témoins de phénomènes étranges. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Court-circuit |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans cette série d'anthologie de science-fiction, la curiosité mène parfois à la catastrophe. Des étudiants sont les témoins de phénomènes étranges. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In dieser Science-Fiction-Anthologie führt Neugierde zu Chaos, als Schüler in der nahen Zukunft mysteriöse Ereignisse erleben. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In dieser Science-Fiction-Anthologie führt Neugierde zu Chaos, als Schüler in der nahen Zukunft mysteriöse Ereignisse erleben. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Τεχνοπεριπέτειες |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Σε αυτήν τη σειρά ανθολογία επιστημονικής φαντασίας, η περιέργεια οδηγεί στο χάος, όταν μαθητές του μέλλοντος βιώνουν μυστηριώδη συμβάντα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
באנתולוגיית המדע הבדיוני הזו סקרנות מובילה לכאוס כשתלמידים בעתיד הקרוב חווים אירועים מסתוריים. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
सर्किट ब्रेकर्स |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
काल्पनिक विज्ञान के संकलन की इस सीरीज़ में, जब निकट भविष्य में छात्रों के साथ रहस्यमयी घटनाएँ घटती हैं, तो जिज्ञासा सब अस्तव्यस्त कर देती है। |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Futurisztikus kalandok |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ebben a sci-fi antológiasorozatban a kíváncsiság káoszhoz vezet, amikor a közeljövő diákjai rejtélyes eseményeket élnek át. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dalam serial antologi fiksi ilmiah ini, keingintahuan berujung kekacauan saat para murid di masa mendatang mengalami kejadian misterius. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In questa serie antologica di fantascienza, alcuni studenti del futuro prossimo vivono eventi misteriosi e scoprono che la curiosità talvolta conduce al caos. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
サーキット・ブレーカー |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
時代は近未来。子どもたちは不思議な出来事を経験するが、その好奇心のせいでさまざまな問題が起きていくSFオムニバスシリーズ。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
'불가사의한 마을의 아이들' - Circuit Breakers |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
이 SF 앤솔러지 시리즈에서, 가까운 미래에 사는 호기심 많은 학생들이 기이한 사건들을 경험하며 위기에 빠진다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I denne sci-fi-antologiserien fører nysgjerrighet til kaos når elevene i framtiden opplever mystiske hendelser. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Niebezpiecznik |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
W serialowej antologii z gatunku sci-fi ciekawość prowadzi do chaosu, kiedy uczniowie w niedalekiej przyszłości doświadczają tajemniczych zdarzeń. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Contos Futurísticos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nesta antológica série sci-fi, a curiosidade leva ao caos quando os alunos em um futuro próximo vivenciam eventos misteriosos. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Quebra Circuitos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nesta série antológica de ficção científica, a curiosidade leva ao caos quando alunos, num futuro próximo, vivenciam acontecimentos misteriosos. |
|
Russian (ru-RU) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Высокое напряжение |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
В этой научно-фантастической антологии школьники из недалекого, но загадочного будущего, идут на поводу у любопытства к непременному хаосу. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Prerušené okruhy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zvedavosť vedie ku chaosu a študenti v blízkej budúcnosti zažívajú záhadné udalosti v novom sci-fi seriáli. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Interruptores |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La curiosidad se convierte en caos para los estudiantes de la secundaria Newton, quienes viven eventos misteriosos en esta antología de Ciencia Ficción. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Interruptores |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En esta serie antológica de ciencia ficción, la curiosidad conduce al caos cuando los estudiantes de un futuro cercano experimentan sucesos misteriosos. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I denna sci-fi-antologiserie leder nyfikenhet till kaos när elever i den nära framtiden upplever mystiska händelser. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ในซีรีส์รวมเรื่องไซไฟนี้ ความอยากรู้อยากเห็นมักนำไปสู่เรื่องราวโกลาหล เมื่อเด็กนักเรียนในโลกอนาคตอันใกล้นี้ได้พบกับเหตุการณ์ต่างๆ ที่ลี้ลับ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bu bilim kurgu antoloji dizisinde, yakın gelecekte öğrenciler gizemli olaylarla karşılaştığında merak, kaosa yol açar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Коротке замикання |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
У центрі цього науково-фантастичного серіалу – учні з недалекого майбутнього, з якими трапляються загадкові події, а їхня допитливість спричиняє справжній хаос. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Chập Điện - Circuit Breakers |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Trong loạt phim khoa học viễn tưởng này, sự tò mò dẫn đến hỗn loạn khi các học sinh trong tương lai gần trải qua những sự kiện bí ẩn. |
|