Danny finner på nye måter å unngå en nabo på. Lisa blir kreativ på et nattoppdrag på apoteket.

Lisas busstur tar en uventet vending. Danny prøver å imponere en match på en datingapp og gjør en lite sjarmerende feil.

Danny har en spesiell gjest for kvelden. Lisa prøver å hjelpe på avstand mens hun prøver å overvinne voldsom kjedsomhet.

Lisa drar på en komplisert leirtur med familien til Veggie. Danny må lide seg gjennom en baderomsreparasjon som tar evigheter.

Når Lisa blir brisen og går seg vill på en jentekveld, gjør Danny alt han kan for å få henne hjem igjen.

Avstand blir vanskelig for Lisa. Danny får en ny sjanse. Veggie begynner å synke i en spiral.

Lisa og Danny mimrer om den kvelden de møttes, og en oppriktig åpenbaring lager virvar.